匈牙利還沒官宣,歐盟高官們急壞了 匈牙利被歐盟孤立
2024-07-05
更新時間:2024-07-05 17:35:37作者:佚名
báirìbùdàochù,qīngchūnqiàzìlái。
白日不到處,青春恰自來。
táihuārúmǐxiǎo,yěxuémǔdānkāi。
苔花如米小,也學(xué)牡丹開。
作品原文
《苔》
清·袁枚
白日不到處,青春恰自來。
苔花如米小,也學(xué)牡丹開。
譯文
春天的陽光照不到的背陰處,生命照常在萌動,苔蘚仍舊長出綠意來。
苔花雖然像米粒一樣微小,但是卻依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放。
賞析
詩的第一句點明了苔生長的環(huán)境,是一個陰暗潮濕的地方,但是它仍然沒有喪失生發(fā)的勇氣。第二句中的“恰自來”表明苔是憑借自己堅強的毅力,突破重重障礙生長出來的。詩的后兩句將苔和牡丹進行對比,贊美了苔頑強的生命力。