国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版

王安石辭妾原文及翻譯(王安石辭妾注釋)

更新時(shí)間:2023-07-17 22:51:09作者:佚名

王安石辭妾原文及翻譯(王安石辭妾注釋)

1、【原文】王安石辭妾。王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令執(zhí)事左右。”安石曰:“汝誰(shuí)氏?”曰:“妾之夫?yàn)檐姶髮?,部米運(yùn)失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償?!惫溉辉唬骸胺蛉擞缅X幾何得汝?曰:“九十”公呼其夫,令為夫婦如實(shí),盡以錢賜之。

2、【翻譯】王荊公發(fā)喪,吳夫人為他買了一個(gè)小妾,荊公見到說(shuō):“這是什么?”那女子說(shuō):“夫人讓我侍奉您左右?!蓖醢彩f(shuō):“你是何人?”那女子說(shuō):“我的丈夫是軍中大將,運(yùn)米時(shí)船沉,家中資產(chǎn)都賠上還不夠,還要賣了我來(lái)補(bǔ)償?!蓖醢彩f(shuō):“夫人花了多少錢買你?”女子說(shuō):“九十萬(wàn)錢。”王安石叫來(lái)她的丈夫,讓他們夫婦還像原來(lái)一樣過日子,又拿錢給了他們。

3、【注釋】①王荊公:即王安石,因封荊國(guó)公,故又稱王荊公。②知制誥:職官名稱,掌握為皇帝起草詔書之事。③汝誰(shuí)氏:你是誰(shuí)家的。④軍大將:指軍中官員。⑤部米運(yùn):指監(jiān)督運(yùn)米。

本文標(biāo)簽: 王安石辭妾原文及翻譯  

為您推薦

王安石辭妾原文及翻譯(王安石辭妾注釋)

1、【原文】王安石辭妾。王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令執(zhí)事左右?!卑彩唬骸叭暾l(shuí)氏?”曰:“妾之夫?yàn)檐姶髮?,部米運(yùn)失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。”公愀然曰:“夫人用錢幾何得汝

2023-07-17 22:51

學(xué)費(fèi)減免申請(qǐng)書范文(學(xué)費(fèi)減免申請(qǐng)書范文大全)

1、尊敬的領(lǐng)導(dǎo):你們好!我是09級(jí)中護(hù)一班的學(xué)生,我家在一個(gè)小鎮(zhèn)上,家里生活條件窘困。2、父親08年不幸去世,母親沒有正式工作只能靠打零工掙些微薄的收入,因姥姥常年有病在身已經(jīng)欠下外債,交學(xué)費(fèi)變成了一件痛苦的事,我很想給

2023-07-17 22:50

會(huì)飛的木屋作文400字 會(huì)飛的木屋作文400字四年級(jí)優(yōu)秀

1、我有一間神奇的小屋,像一艘火箭,有三層,第一層是衛(wèi)生間和廚房;第二層是臥室和書房;第三層是一個(gè)小閣樓。2、在我的小小廚房里,有一個(gè)萬(wàn)能龍頭。它會(huì)隨著季節(jié)的變化,流出各種各樣的飲料:春天是橙汁,給我增加維生素C;夏天是

2023-07-17 22:49

近寒食雨草萋萋原文及翻譯 近寒食節(jié)雨草萋萋

1、近寒食雨草萋萋原文:近寒食雨草萋萋,著麥苗風(fēng)柳映堤。等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。2、譯文:時(shí)令將近寒食,春雨綿綿春草萋萋;春風(fēng)過處苗麥搖擺,堤上楊柳依依。這是為什么呵,我卻有家歸去不得?杜鵑呵,不要在我耳邊不停地

2023-07-17 22:49

二月蘭季羨林賞析(二月蘭季羨林原文)

1、《二月蘭》是季羨林先生的托物寄情之作。先生以他豁朗明達(dá)的心胸、平樸簡(jiǎn)約的文筆,給讀者講述了一個(gè)洋溢著淡淡二月蘭花香的人生歷程故事。2、二月蘭,這種平凡卻又不平凡的野花兒,隨著春風(fēng)的召喚,兀自淋漓盡致的怒放,紫氣直沖云

2023-07-17 22:47

記王忠肅公翱事原文及翻譯(記王忠肅公翱事閱讀答案)

1、公一女,嫁為畿輔某官某妻。公夫人甚愛女,每迎女,婿固不遣,恚而語(yǔ)女曰:“而翁長(zhǎng)銓,遷我京職,則汝朝夕侍母;且遷我如振落葉耳,而固吝者何?”女寄言于母。夫人一夕置酒,跪白公。公大怒,取案上器擊傷夫人,出,駕而宿于朝房,

2023-07-17 21:52