国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

陌上桑翻譯和原文(陌上桑翻譯和原文注釋)

更新時間:2023-07-11 01:14:05作者:未知

陌上桑翻譯和原文(陌上桑翻譯和原文注釋)

1、《陌上桑》作者:佚名,朝代:漢。

原文:日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,耳中明月珠。緗綺為下裙,紫綺為上襦。行者見羅敷,下?lián)埙陧?。少年見羅敷,脫帽著帩頭。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。來歸相怨怒,但坐觀羅敷。

使君從南來,五馬立踟躕。使君遣吏往,問是誰家姝?“秦氏有好女,自名為羅敷?!薄傲_敷年幾何?”“二十尚不足,十五頗有余”。使君謝羅敷:“寧可共載不?”羅敷前致辭:“使君一何愚!使君自有婦,羅敷自有夫?!?/p>

“東方千余騎,夫婿居上頭。何用識夫婿?白馬從驪駒;

青絲系馬尾,黃金絡馬頭;腰中鹿盧劍,可值千萬余。

十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十專城居。

為人潔白皙,鬑鬑頗有須。盈盈公府步,冉冉府中趨。

坐中數(shù)千人,皆言夫婿殊?!?/p>

2、譯文:太陽從東南方升起,照到我們秦家的小樓。秦家有位美麗的女兒,自家起名叫做羅敷。羅敷善于養(yǎng)蠶采桑,(有一天在)城南邊側(cè)采桑。用青絲做籃子上的絡繩,用桂樹枝做籃子上的提柄。頭上梳著墮馬髻,耳朵上戴著寶珠做的耳環(huán);淺黃色有花紋的絲綢做成下裙,紫色的綾子做成上身短襖。走路的人看見羅敷,放下?lián)愚壑樱ㄗ⒁曀?。年輕人看見羅敷,禁不住脫帽重整頭巾,耕地的人忘記了自己在犁地,鋤地的人忘記了自己在鋤地;回來后相互埋怨,只是因為仔細看了羅敷的美貌。太守乘車從南邊來到這,拉車的五匹馬停下來徘徊不前。太守派遣小吏過去,問這是誰家美麗的女子。秦家有位美麗的女兒,自家起名叫做羅敷?!傲_敷多少歲了?”“還不到二十歲,但已經(jīng)過了十五了。”太守請問羅敷:“愿意與我一起乘車嗎?”羅敷上前回話:“太守你怎么這樣愚蠢!太守你已經(jīng)有妻子了,羅敷我也已經(jīng)有丈夫了!“(丈夫當官)在東方,隨從人馬一千多,他排列在最前頭。怎么識別我丈夫呢?騎白馬后面跟隨小黑馬的那個大官就是,用青絲拴著馬尾,那馬頭上戴著金黃色的籠頭;腰中佩著鹿盧劍,寶劍可以值上千上萬錢,十五歲在太守府做小吏,二十歲在朝廷里做大夫,三十歲做皇上的侍中郎,四十歲成為一城之主。他皮膚潔白,有一些胡子;他輕緩地在府中邁方步,他輕緩地在府中邁方步,從容地出入官府。(太守座中聚會時)在座的有幾千人,都說我丈夫出色?!?/p>

本文標簽: 陌上桑翻譯和原文  

為您推薦

陌上桑翻譯和原文(陌上桑翻譯和原文注釋)

1、《陌上?!纷髡撸贺?,朝代:漢。原文:日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,耳中明月珠。緗綺為下裙,紫綺為上襦。行者見羅敷,下?lián)埙陧?。少年見羅敷

2023-07-11 01:14

心理健康標準 心理健康標準的三要素

1、自己心情處于以愉悅為基調(diào)的平靜狀態(tài),就是自己的情緒和思維活動是比較平靜、有愉悅感的狀態(tài),可以理解是心理健康的背景或基礎。2、承擔的基本社會角色能夠完成,并且能夠從中體會到樂趣,像工作或者學生階段就是以學習活動為主,在

2023-07-11 01:13

健康的英文 健康的英文單詞

1、健康的英語:healthy,英 [?helθi] 美 [?helθi]。2、你應該把鍛煉和健康飲食結(jié)合起來。You should try to combine exercise with a healthy diet

2023-07-11 01:13

難受的近義詞 難受的近義詞最佳答案

1、難受的近義詞:痛苦、難過、難熬、難堪、失落、傷心、優(yōu)傷、別扭、憂傷。2、解釋:1.不好接受。 唐 李頻 《辭夏口崔尚書》詩:“一飯仍難受,依仁況一年?!?.心里不痛快?!秲号⑿蹅鳌返谒氖兀骸斑@娘兒四位這一分手,大

2023-07-11 01:13

趕快的近義詞 趕忙的近義詞

1、趕快的近義詞 :快速、馬上、連忙、訊速、趕忙、急速、敏捷、從速、飛快、速即、快捷、迅速、趕緊、急促、急忙、即速。2、趕快,解釋為從速;抓緊時間。3、《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七九回:“我們趕快轉(zhuǎn)彎,避了他罷。”4、《說

2023-07-11 01:13

描寫中秋的句子(描寫中秋的句子段落)

1、月光融融,在八月十五這天最美。月,灑一地的清輝,思鄉(xiāng)的游子,或歌亦吟。中秋之夜,他們的思想是歌海漫天的精靈。中秋月圓,花好情郁之際,古代中國文人們的情懷更是詩意飄逸盡染,詞風橫蕩天涯。2、“秋空明月懸,光彩露沾濕”。

2023-07-11 01:12