世說新語翻譯及原文 世說新語翻譯及原文詠雪
2023-11-05
更新時(shí)間:2023-11-05 12:14:48作者:未知
1、狗、公雞和狐貍。狗與公雞結(jié)交為朋友,他們一同趕路。到了晚上,公雞一躍跳到樹上,在樹枝上棲息,狗就在下面樹洞里過夜。黎明到來時(shí),公雞像往常一樣啼叫起來。有只狐貍聽見雞叫,想要吃雞肉,便跑來站在樹下,恭敬地請(qǐng)雞下來,并說:“多么美的嗓音?。√珢偠鷦?dòng)聽了,我 真想擁抱你??煜聛?,讓我們一起唱支小夜曲吧?!彪u回答說:“請(qǐng)你去叫醒樹洞里的那個(gè) 看門守夜的,他一開門,我就可以下來?!焙偭⒖倘ソ虚T,狗突然跳了起來,把他咬住撕碎了?!驹⒁狻窟@故事說明,聰明的人臨危不亂,巧妙而輕易地?fù)魯橙恕?/p>
2、獅子與報(bào)恩的老鼠。獅子睡著了,有只老鼠跳到了他身上。獅子猛然站起來,把他抓住,準(zhǔn)備吃掉。老鼠請(qǐng) 求饒命,并說如果保住性命,必將報(bào)恩,獅子輕蔑地笑了笑,便把他放走了。不久,獅子真的被老鼠救了性命。原來獅子被一個(gè)獵人抓獲,并用繩索把他捆在一棵樹上。老鼠聽到了他的哀嚎,走過去咬斷繩索,放走了獅子,并說:“你當(dāng)時(shí)嘲笑我,不相信能得到我的報(bào)答,現(xiàn)在可清楚了,老鼠也能報(bào)恩?!薄驹⒁狻窟@故事說明,時(shí)運(yùn)交替變更,強(qiáng)者也會(huì)有需要弱者的時(shí)候。
3、海鷗和鳶。一只海鷗吞吃了一條很大的魚,脹破了他的肚子,躺在海灘上等死。一只鳶看見后說:“你真是自作孽??!你本是空中飛的鳥,不該到海里去找食物?!薄驹⒁狻窟@是說每個(gè)人都應(yīng)該安分守己。