国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

賣炭翁原文及翻譯賞析(《賣炭翁》原文及翻譯)

更新時間:2024-07-26 01:06:33作者:佚名

賣炭翁原文及翻譯賞析(《賣炭翁》原文及翻譯)

1、原文

賣炭翁,伐薪燒炭南山中。

滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。

賣炭得錢何所營,身上衣裳口中食。

可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒。

夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。

牛困人饑日已高,市南門外泥中歇。

翩翩兩騎來是誰,黃衣使者白衫兒。

手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北。

一車炭,千余斤,宮使驅(qū)將惜不得。

半匹紅紗一丈綾,系向牛頭充炭直。

2、譯文

有位賣炭的老翁,整年在南山里砍柴燒炭。

他滿臉灰塵,顯出被煙熏火燎的顏色,兩鬢斑白十指漆黑。

賣炭得到的錢用來干什么,換取身上的衣服和填肚的食物。

可憐他身上只穿著單薄的衣服,心里卻擔心炭不值錢希望天更冷些。

夜里城外下了一尺厚的大雪,拂曉他急忙駕著炭車軋著冰路往集市上趕去。

牛累了,人餓了,但太陽已經(jīng)升得很高了,他就在集市南門外泥地中歇息。

那得意忘形的兩個騎馬的人是誰啊,是皇宮內(nèi)的太監(jiān)和太監(jiān)的手下。

他們手里拿著文書嘴里稱是皇帝的命令,吆喝著牛朝皇宮拉去。

一車的炭,一千多斤,太監(jiān)差役們硬是要趕著走,老翁百般不舍,卻又無可奈何。

那些人把半匹紅紗和一丈綾,朝牛頭上一掛,就充當買炭的錢了。

本文標簽: 賣炭翁原文及翻譯賞析  

為您推薦

賣炭翁原文及翻譯賞析(《賣炭翁》原文及翻譯)

1、原文賣炭翁,伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營,身上衣裳口中食??蓱z身上衣正單,心憂炭賤愿天寒。夜來城外一尺雪,曉駕炭車輾冰轍。牛困人饑日已高,市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰,黃衣使者白衫

2024-07-26 01:06

定義域和值域的區(qū)別 定義域和值域的區(qū)別視頻講解

1、定義域指的是自變量的取值范圍;值域是指因變量的取值范圍。2、自變量是指研究者主動操縱,而引起因變量發(fā)生變化的因素或條件,因此自變量被看作是因變量的原因。因變量(dependent variable),函數(shù)中的專業(yè)名詞

2024-07-26 01:06

關(guān)于前程寓意好的成語(關(guān)于前程寓意好的成語有哪些)

1、關(guān)于前程寓意好的成語:前程似錦、萬里鵬翼、萬里鵬程、干霄凌云、飛黃騰達、萬里鵬程。2、前程似錦:錦:色彩鮮艷、質(zhì)地精美的絲織品。前程像錦繡一樣,形容前途十分美好。元·賈仲名第四折:“想著咱錦繡前程,十分恩愛。”3、萬

2024-07-26 01:03

愛蓮說第一段原文及翻譯(愛蓮說第一段原文及翻譯及注釋)

1、原文:水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊;自李唐來,世人盛愛牡丹;予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭靜植,可遠觀而不可褻玩焉。2、翻譯:水上,陸上各種草和木的花,可愛的非常

2024-07-26 01:03

南通農(nóng)村定向醫(yī)學(xué)生錄取方式 2021南通農(nóng)村定向醫(yī)學(xué)生最新政策

本科層次的農(nóng)村訂單定向醫(yī)學(xué)生在本科提前批次錄取。若招生計劃正常錄取未完成,可在本科省控線下適當降分錄取,錄取時間計劃7月上旬開始。

2024-07-26 00:51

2024年襄陽中考成績在哪里查? 襄陽2021中考查詢

2024年襄陽中考就要來了,本次實施中考省級統(tǒng)一命題,中考成績在哪里查詢,這是大家比較關(guān)心的問題,快來看看。

2024-07-26 00:50