国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版

三峽原文(三峽原文及翻譯)

更新時(shí)間:2023-09-22 19:41:20作者:佚名

三峽原文(三峽原文及翻譯)

1、原文:《三峽》南北朝:酈道元

自三峽七百里中,兩岸連山,略無(wú)闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見(jiàn)曦月。

至于夏水襄陵,沿溯阻絕?;蛲趺毙?,有時(shí)朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風(fēng),不以疾也。

春冬之時(shí),則素湍綠潭,回清倒影,絕巘多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間,清榮峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長(zhǎng)嘯,屬引凄異,空谷傳響,哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰:“巴東三峽巫峽長(zhǎng),猿鳴三聲淚沾裳。”

2、譯文:

在三峽七百里之間,兩岸都是連綿的高山,完全沒(méi)有中斷的地方。懸崖峭壁重巒疊嶂,遮擋了天空和太陽(yáng)。如果不是正午,就看不見(jiàn)太陽(yáng);如果不是半夜,就看不見(jiàn)月亮。

等到夏天江水漫上山陵的時(shí)候,上行和下行船只的航路都被阻斷,無(wú)法通行。有時(shí)皇帝的命令要緊急傳達(dá),這時(shí)只要早晨從白帝城出發(fā),傍晚就到了江陵,這中間有一千二百里,即使騎上飛奔的快馬,也不如船快。

等到春天和冬天的時(shí)候,就可以看見(jiàn)白色的急流,回旋著清波,碧綠的潭水,倒映著各種景物的影子。極高的山峰上生長(zhǎng)著許多奇形怪狀的松柏,山峰間懸泉瀑布飛流沖蕩。水清,樹(shù)榮,山峻,草盛,確實(shí)趣味無(wú)窮。

每逢初晴的日子或者下霜的早晨,樹(shù)林和山澗就顯出一片清涼和寂靜,常常有猿猴在高處拉長(zhǎng)聲音鳴叫,聲音持續(xù)不斷,顯得非常悲慘凄涼,在空蕩的山谷里傳來(lái)猿叫的回聲悲哀婉轉(zhuǎn),很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道:“巴東三峽之中巫峽最長(zhǎng),猿猴鳴叫幾聲凄涼得令人眼淚打濕衣裳?!?/p>

本文標(biāo)簽: 《三峽》原文  

為您推薦

三峽原文(三峽原文及翻譯)

1、原文:《三峽》南北朝:酈道元自三峽七百里中,兩岸連山,略無(wú)闕處。重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見(jiàn)曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻絕?;蛲趺毙?,有時(shí)朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風(fēng),不以疾也。春冬之時(shí),則

2023-09-22 19:41

教具有哪些(語(yǔ)文教具有哪些)

1、粉筆、黑板、粉筆擦。2、粉筆,無(wú)塵粉筆屬普通粉筆的改進(jìn)產(chǎn)品,旨在消滅教室粉筆塵污染。它只是在普通粉筆中加入油脂類或聚醇類物質(zhì)作粘結(jié)劑,再加入比重較大的填料,如粘 土、泥灰?guī)r、水泥等這樣可使粉筆塵的比重和體積都增大,不

2023-09-22 19:40

酒店常用英語(yǔ)(酒店常用英語(yǔ)單詞)

1、I wanna get a room for tonight.我想預(yù)訂一個(gè)今晚的房間。2、Do you have a reservation?您有預(yù)訂嗎?3、Wait a second,let me see if I

2023-09-22 19:39

火紅火紅的什么詞語(yǔ)(火紅火紅的什么詞語(yǔ)有哪些)

1、火紅火紅的太陽(yáng)、火紅火紅的蘋(píng)果、火紅火紅的石榴、火紅火紅的燈籠、火紅火紅的楓葉、火紅火紅的年代。2、火紅火紅屬于ABAB式的詞語(yǔ),類似火紅火紅的ABAB詞語(yǔ)還有: 黑紅黑紅的、火紅火紅的、血紅血紅的、通紅通紅的、橙黃

2023-09-22 19:37

鼓勵(lì)別人的名言 鼓勵(lì)別人的名言有哪些?

1、在希望與失望的決斗中,如果你用勇氣與堅(jiān)決的雙手緊握著,勝利必屬于希望?!绽锬?、意志目標(biāo)不在自然中存在,而在生命中蘊(yùn)藏?!湔咝÷穼?shí)篤3、誰(shuí)有歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦的意志,誰(shuí)就能達(dá)到任何目的?!啄系?、堅(jiān)強(qiáng)的信念能贏

2023-09-22 19:37

民間傳說(shuō)有哪些(四大民間傳說(shuō)有哪些)

1、大禹傳說(shuō)是中國(guó)古代著名的民間神話傳說(shuō)。禹是傳說(shuō)中夏代的始祖。他治水的傳說(shuō)故事,從古至今流傳于中國(guó)民間。有關(guān)禹治洪水的傳說(shuō),常與地方景物相附會(huì)。如傳說(shuō)他從泰山擔(dān)了99擔(dān)石頭筑堰擋水,這石頭后來(lái)變成山東的九節(jié)長(zhǎng)白山。山西

2023-09-22 19:37