沈陽(yáng)渾南區(qū)2023年秋季轉(zhuǎn)學(xué)網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間
2023-08-21
更新時(shí)間:2023-08-21 17:23:37作者:佚名
1、原文:
昔吳起出遇故人,而止之食。故人曰:“諾?!逼鹪唬骸按场!惫嗜酥聊翰粊?lái),起不食待之。明日早,令人求故人,故人來(lái),方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍歟?欲服三軍,非信不可也。
2、翻譯:
從前吳起外出遇到了老友,就留他吃飯。老友說(shuō):“好啊?!眳瞧鹫f(shuō):“(我在家里)等待您一起進(jìn)餐?!崩嫌训搅税磉€沒(méi)有來(lái),吳起不吃飯而等候他。第二天早晨,(吳起)派人去找老友,老友來(lái)了,才同他一起進(jìn)餐。吳起不吃飯而等候老友的原因是怕自己說(shuō)了話不算數(shù)啊。他堅(jiān)守信用到如此程度,這是能使軍隊(duì)信服的緣由吧!要使軍隊(duì)信服,(作為將領(lǐng))不守信用是不行的。