国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

泊船瓜洲古詩翻譯(泊船瓜洲古詩翻譯簡短)

更新時間:2024-04-28 19:07:54作者:未知

泊船瓜洲古詩翻譯(泊船瓜洲古詩翻譯簡短)

1、譯文:

京口和瓜洲之間只隔著一條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的后面。

和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什么時候才能照著我回到鐘山下的家里。

2、《泊船瓜洲》原文:

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數(shù)重山。

春風又綠江南岸,明月何時照我還。

3、賞析:

這是一首著名的抒情小詩,抒發(fā)了詩人眺望江南、思念家鄉(xiāng)的深切感情。本詩從字面上看,是流露著對故鄉(xiāng)的懷念之情,大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的愿望。其實,在字里行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈欲望。

“京口瓜洲一水間”,詩人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南邊岸上的“京口”與“瓜洲”這么近,中間隔一條江水?!耙凰g”三字,形容舟行迅疾,頃刻就到。

“鐘山只隔數(shù)重山”,以依戀的心情寫他對鐘山的回望,王安石于景祐四年(1037年)隨父王益定居江寧,從此江寧便成了他的息肩之地,第一次罷相后即寓居江寧鐘山?!爸桓簟眱勺謽O言鐘山之近在咫尺。把萬重山刀的間隔說得如此平常,反映了詩人對于鐘山依戀之深;而事實上,鐘山畢竟被“萬重山”擋住了,因此詩人的視線轉向了江岸。

本文標簽: 古詩  翻譯  簡短  

為您推薦

泊船瓜洲古詩翻譯(泊船瓜洲古詩翻譯簡短)

1、譯文:京口和瓜洲之間只隔著一條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的后面。和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什么時候才能照著我回到鐘山下的家里。2、《泊船瓜洲》原文:京口瓜洲一水間,鐘山只隔數(shù)重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還

2024-04-28 19:07

琦的意思和含義(琦的意思和含義五行屬性)

1、琦字的繁體字:琦(若無繁體,則顯示本字)。 2、琦字的拼音:qí。 3、琦字的部首:王。 4、琦字五行屬什么:木。 5、琦字用來取名的人多嗎:293,460人次(每千萬人口)。 6、琦字在名字里的含義:琦字

2024-04-28 19:07

墨梅古詩翻譯 墨梅古詩翻譯10字

1、譯文:我家洗硯池邊有一棵梅樹,朵朵開放的梅花都像是用淡淡的墨汁點染而成。它不需要別人夸獎顏色多么好看,只是要將清香之氣彌漫在天地之間。2、《墨梅》原文:我家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕。不要人夸顏色好,只留清氣滿乾坤。

2024-04-28 19:07

非限制性定語從句(非限制性定語從句和限制性定語從句有什么區(qū)別)

1、非限制性定語從句是先行詞的附加說明,去掉了也不會影響主句的意思,它與主句之間通常用逗號分開,將非限定性定語從句放在句子中間,其前后都需要用逗號隔開。2、非限定性定語從句在形式上與主句很松散,它與主句之間有一個逗點,隔

2024-04-28 17:19

作文寫科學 作文寫科學小實驗

1、生活中的科學 2、正文 我們都知道,生活中處處有科學,我們在生活中是永遠也離不開科學的,生活中的科學真是無窮無盡,我就發(fā)現(xiàn)了很多。 有一回,我跟朋友去工行院里打乒乓球,正打著,忽然,我沒接好,球掉到了地上,我立

2024-04-28 17:15

虞美人古詩(虞美人古詩原文)

1、《虞美人·春花秋月何時了》的原文是:春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。2、這首詩的譯文:這年的時光什么時候才能了結,往事知

2024-04-28 17:15