古詩十九首全文 古詩十九首全文+譯文
2023-07-16
更新時間:2023-07-16 04:32:55作者:未知
1、Little mouse(小老鼠)
On a sunny day.
在晴朗的一天。
A little mouse wants to go out and play.But he is afraid of the cat .
一只小老鼠想要去外面玩,但是它害怕貓。
So he peeks and peeks.He peeks to the left and peeks to the right.
所以他看了又看。他向左看,向右看。
Suddenly, the mummy mouse shouts.
突然,老鼠媽媽叫道:
“watch out! Watch out! The cat is here , the cat is here.”
“小心!小心! 貓在這里,貓在這里?!?/p>
2、A?Wolf?in?sheep's?clothing(披著羊皮的狼)
A?wolf?wanted?to?eat?the?sheep,?but?he?was?afraid?of?the?vigilant?shepherd?and?his?dogs.
狼想吃羊,但是他害怕警惕的牧羊人和牧羊犬。
One?day?the?wolf?found?the?skin?of?a?sheep.?He?put?it?on?and?walked?among?the?sheep.
有一天狼發(fā)現(xiàn)了一塊羊皮,便披著它混入羊群。
A?lamb?thought?that?the?wolf?was?its?mother?because?his?skin?looked?like?hers.So?it?followed?the?wolf.
一只小羊羔以為狼是它的媽媽,因為它的皮膚和他的媽媽很像。于是就被領(lǐng)出了羊群。
Soon after they left the sheep,?the?wolf?came?at?the?lamb?and?ate?it?up.
他們剛離開羊群,浪就把羊羔給吃了。
3、 A Good Boy(好孩子)
Little Robert asked his mother for two cents.
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
What did you do with the money I gave you yesterday?
昨天給你的錢干什么了?
I gave it to a poor old woman, he answered.
我給了一個可憐的老婦人,他回答說。
Youre a good boy, said the mother proudly. Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?
你真是個好孩子,媽媽驕傲地說。再給你兩分錢??赡銥槭裁磳δ俏焕咸敲锤信d趣呢?
She is the one who sells the candy.
她是個賣糖果的。