国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

狼蒲松齡原文翻譯(狼蒲松齡原文翻譯注釋簡短)

更新時間:2023-09-10 19:34:12作者:未知

狼蒲松齡原文翻譯(狼蒲松齡原文翻譯注釋簡短)

1、《狼》原文:

一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復投之,后狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之并驅(qū)如故。屠大窘,恐前后受其敵。顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛擔持刀。狼不敢前,眈眈相向。少時,一狼徑,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又數(shù)刀斃之。方欲行,轉(zhuǎn)視積薪后,一狼洞其中,意將隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后斷其股,亦斃之。乃悟前狼假寐,蓋以誘敵。

狼亦黠矣,而頃刻兩斃,禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。

2、翻譯:

一個屠夫傍晚回家,擔子里面的肉已經(jīng)賣完,只有剩下的骨頭。路上遇見兩只狼,緊跟著走了很遠。屠夫害怕了,把骨頭扔給狼。一只狼得到骨頭停下了。另一只狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭扔給狼,后面得到骨頭的狼停下了,可是前面得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經(jīng)扔完了。但是兩只狼像原來一樣一起追趕屠夫。

屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻擊。屠夫看見田野里有一個打麥場,打麥場的主人把柴草堆積在打麥場里,覆蓋成小山(似的)。屠夫于是跑過去靠在柴草堆的下面,放下?lián)幽闷鹜赖?。兩只狼不敢上前,瞪著眼睛朝著屠夫?/p>

一會兒,一只狼徑直走開了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。時間長了,那只狼的眼睛好像閉上了,神情悠閑得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的腦袋,又連砍幾刀把狼殺死。屠夫剛想要走,轉(zhuǎn)身看見柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要鉆洞進去,來攻擊屠夫的后面。身子已經(jīng)鉆進去了一半,只露出屁股和尾巴。屠夫從狼的后面砍斷了狼的大腿,也把狼殺死了。屠夫這才明白前面的那只狼假裝睡覺,原來是用這種方式來誘惑敵方。

狼也太狡猾了,可是一會兒兩只狼都被殺死了,禽獸的欺騙手段能有多少呢?只給人們增加笑料罷了。

本文標簽: 狼蒲松齡原文翻譯  

為您推薦

狼蒲松齡原文翻譯(狼蒲松齡原文翻譯注釋簡短)

1、《狼》原文:一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復投之,后狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之并驅(qū)如故。屠大窘,恐前后受其敵。顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔

2023-09-10 19:34

鞭長莫及和望塵莫及的區(qū)別(鞭長莫及的莫及是什么意思)

1、區(qū)別是:鞭長莫及,原意是鞭子雖長,也不能打馬肚子。比喻相隔太遠,力量達不到。而望塵莫及,指望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在后面。2、望塵莫及:解釋,莫:不;及:趕上.望見前面騎馬的人走過揚起的塵

2023-09-10 19:14

粟怎么組詞 粟怎么組詞組詞

1、粟組詞有:罌粟、粟米、積粟、顫粟、一粟、米粟、蘆粟、粟粒、紅粟、金粟、谷粟、脫粟、周粟、廩粟、起粟、納粟、銀粟、毛粟、玉粟、粟飯、倉粟、貴粟、鶯粟、禾粟、丹粟、稻粟、蛇粟、祿粟、粟秩、粟土等。2、罌粟 [ yīng

2023-09-10 19:12

譽怎么組詞(譽怎么組詞語和拼音怎么寫)

1、譽字的組詞:榮譽、 美譽、 過譽、 贊譽、 清譽、 信譽、 譽稱、 名譽、 飲譽、 毀譽、 盛譽、 稱譽、 馳譽、 聲譽、 享譽、 眾譽、 廣譽、 傳譽、 望譽、 循譽、 民譽、 黨譽、 浮譽、 潔譽、 譽獎、 明譽

2023-09-10 19:12

垠怎么讀(垠怎么讀音是什么讀音)

1、垠是一個漢字,讀作yín,本意是指邊際,盡頭,引申義是岸,水邊的陸地。該文字在《楚辭·屈原·涉江》和《小石城山記》等文獻均有記載。2、詳細字義:(1)邊,界限。紛其無垠。——《楚辭·屈原·涉江》(2)岸,水邊的陸地。

2023-09-10 19:11

官怎么組詞 鶴怎么組詞

1、官組詞有:教官、官場、貪官、官家、軍官、官僚、士官、官運、宦官、官商、官員、官方、官話、上官、判官、感官、武官、警官、長官、升官、官腔、清官等。2、官釋義:政府機關(guān)或軍隊中經(jīng)過任命的、一定等級以上的公職人員。 指屬于

2023-09-10 19:10