虎丘記翻譯(虎丘記翻譯及原文屬和和翻譯)
2023-07-19
更新時間:2023-07-19 15:20:45作者:未知
1、知識目標(biāo):了解《論語》的有關(guān)知識,明確其在歷史上的價。能讀會寫“慍、殆、矣、誨、弘、凋、恕”等字詞;積累、理解“溫故知新、見賢思齊、任重道遠(yuǎn)、三人行必有我?guī)?、己所不欲勿施于人”等詞語。
2、能力目標(biāo):能準(zhǔn)確流暢地朗讀并熟練背誦、默寫全文;理解、運(yùn)用《論語》中名言警句。汲取課文的語言精華和思想精髓,在傳統(tǒng)文化的熏陶中樹立正確的人生觀 ,提高為人處世的思想修養(yǎng)。體會課文豐富的內(nèi)涵,端正學(xué)習(xí)態(tài)度,改進(jìn)學(xué)習(xí)方法。
3、教學(xué)重點(diǎn):深層理解《論語》十則的意蘊(yùn)誦讀法。指導(dǎo)學(xué)生反復(fù)誦讀,熟讀成誦,在讀中理解、領(lǐng)會每一則語錄。探究法。在教學(xué)中,對課文的思想內(nèi)容、語言文字質(zhì)疑釋疑并加以評點(diǎn),調(diào)動學(xué)習(xí)積極性。教學(xué)過程導(dǎo)語設(shè)計(jì)(從孔子對教育的貢獻(xiàn)、對世界文化的深刻影響入手)。設(shè)計(jì):同學(xué)們,我們國家古代有一位偉大的思想家、教育家,他的思想不僅對我國,也對世界文化產(chǎn)生了深刻的影響,今天聯(lián)合國還有他的塑像,你們知道他是誰嗎?對,他就是孔子。今天讓我們共同來學(xué)習(xí)他關(guān)于學(xué)習(xí)和做人一些論述,看看對我們有什么啟發(fā)。
4、認(rèn)讀課文,整體感知:自讀,掃清文字障礙。聽讀,聽老師示范朗讀,把握節(jié)奏語氣。正音釋詞:①論語(lún)②說(yuè):通“悅”,意思是愉快。誨女知之乎:同“汝”,人稱代詞“你”。是知也:通“智”,聰明。(古漢語中,有些字可以用讀音相同或相近的字來代替,這種語言現(xiàn)象叫“通假”。但由于語言的演變,有些借用字和本字之間,現(xiàn)在已不同音了,朗讀中要讀本字的音)③慍(yùn):生氣,發(fā)怒。④三省(xǐng)吾身:察看,檢查。 ⑤傳(chuán)不習(xí)乎:老師傳授的知識。⑥罔(wǎng):迷惑。意思是感到迷茫而無所適從。 殆(dài):有害。⑦弘(hóng)毅:強(qiáng)毅。⑧凋(diāo):凋謝。 ⑨矣(yǐ):語氣詞。
5、研習(xí)課文,深層體悟。學(xué)生試作批注、概括、歸納每則內(nèi)容大意。學(xué)生集體背誦全文。
6、積累拓展:學(xué)生自由朗讀,從文中找出自己最喜歡的成語和格言,并說明理由。教師在學(xué)生交流后對本文出現(xiàn)的常用成語、格言歸納并板書:死而后已 溫故知新 任重道遠(yuǎn) 三人行,必有我?guī)熞娰t思齊 知之為知之,不知為不之 己所不欲,勿施于人。