国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

行路難其一原文及注釋 《行路難》(其一原文及翻譯

更新時(shí)間:2022-11-11 02:17:54作者:佚名

行路難其一原文及注釋 《行路難》(其一原文及翻譯

1、原文:金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。行路難!行路難!多歧路,今安在?長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海。

2、譯文:金杯里裝的名酒,每斗要價(jià)十千;玉盤中盛的精美菜肴,收費(fèi)萬錢。胸中郁悶啊,我停杯投箸吃不下;拔劍環(huán)顧四周,我心里委實(shí)茫然。想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川;要登太行,莽莽的風(fēng)雪早已封山。象呂尚垂釣溪,閑待東山再起;又象伊尹做夢(mèng),他乘船經(jīng)過日邊。世上行路呵多么艱難,多么艱難;眼前歧路這么多,我該向北向南?相信總有一天,能乘長風(fēng)破萬里浪;高高掛起云帆,在滄海中勇往直前!

3、注釋:

4、(1)行路難:選自《李白集校注》,樂府舊題。

5、(2)金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金為飾。

6、(3)清酒:清醇的美酒。

7、(4)斗十千:一斗值十千錢(即萬錢),形容酒美價(jià)高。

8、(5)玉盤:精美的食具。

9、(6)珍羞:珍貴的菜肴。羞:同“饈”,美味的食物。

10、(7)直:通“值”,價(jià)值。

11、(8)投箸:丟下筷子。箸(zhù):筷子。

12、(9)不能食:咽不下。

13、(10)茫然:無所適從。

14、(11)太行:太行山。

15、(12)閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊:這兩句暗用典故,姜太公呂尚曾在渭水的磻溪上釣魚,得遇周文王,助周滅商;伊尹曾夢(mèng)見自己乘船從日月旁邊經(jīng)過,后被商湯聘請(qǐng),助商滅夏。這兩句表示人自己對(duì)從政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽復(fù):忽然又。

16、(13)多岐路,今安在:岔道這么多,如今身在何處?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。

17、(14)長風(fēng)破浪:比喻實(shí)現(xiàn)政治理想。據(jù)《宋書·宗愨傳》載:宗愨少年時(shí),叔父宗炳問他的志向,他說:“愿乘長風(fēng)破萬里浪?!?/p>

18、(15)會(huì):當(dāng)。

19、(16)云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相連,船帆好像出沒在云霧之中。

20、(17)濟(jì):渡。

本文標(biāo)簽: 行路難其一原文及注釋  

為您推薦

為什么長頸鹿的脖子那么長 為什么長頸鹿的脖子那么長讀后感

最佳答案在遠(yuǎn)古進(jìn)化初期,長頸鹿的身體只有小鹿大小,活躍在歐、亞、非大陸上并以青草為食,但受到災(zāi)害影響草原枯荒,大片草原枯荒,為了生存,長頸鹿需要時(shí)刻努力伸長脖子吃樹上的嫩葉。經(jīng)歷了世代的進(jìn)化后,脖子慢慢變長,就成了現(xiàn)在看到的樣子。

2022-12-03 20:14

名稱區(qū)劃怎么填寫(名稱行政區(qū)劃怎么填寫)

最佳答案名稱區(qū)劃的填寫方式為填寫所在地區(qū)的省級(jí)名稱。填寫時(shí)要注意行政區(qū)劃名稱應(yīng)當(dāng)是目前所用的名稱,如果是歷史上曾經(jīng)用過,或者是當(dāng)前行政區(qū)劃修改之前的名稱,則不符合規(guī)定,也不能使用俗稱或簡稱。

2022-12-03 20:12

地鐵商務(wù)車廂和普通區(qū)別(地鐵普通車廂和商務(wù)車廂)

最佳答案1、把手不同:商務(wù)座無換向把手;一等座有換向把手;2、座椅調(diào)節(jié)方式不同:商務(wù)座座椅傾斜調(diào)節(jié)為純電動(dòng)。一等座椅傾斜調(diào)節(jié)為手動(dòng)。3、座椅間距不同:商務(wù)座座椅間距更大(~1900mm)。一等座座椅間距為1080-1160mm,某些車型甚至為980mm。

2022-12-03 20:11

取消微信折疊置頂 如何取消微信的折疊置頂

演示機(jī)型:Iphone 12&&華為P40&&小米11系統(tǒng)版本:iOS14.4&&EMUI11&&MIUI12.0.7APP版本:微信8.0.10

2022-12-03 20:08

什么是打手印(打手印是什么意思)

最佳答案打手印是按上指紋的意思。通常是右手大拇指或者食指按,要求力度足夠,至于位置一般應(yīng)當(dāng)蓋在文書錯(cuò)誤修正處已經(jīng)最后簽名處。出自:鄒韜奮《經(jīng)歷》三六:“我突然被套上手銬的剎那間,在腦際所閃過的奇特的感覺,和第一次打手印時(shí)一樣,覺得這是使我不勝憤怒的侮辱”。

2022-12-03 20:06

火龍果皮煮水做涼粉可以嗎 火龍果的皮可以做涼粉嗎

火龍果皮煮水做涼粉可以,共分為3步,需準(zhǔn)備的材料有火龍果皮、白涼

2022-12-03 20:04