醉翁亭記原文及翻譯(醉翁亭記原文)
2023-06-04
更新時(shí)間:2023-05-29 13:04:33作者:佚名
1、培養(yǎng)模式方面:漢語言文學(xué)側(cè)重語言知識(shí)、文學(xué)知識(shí),漢語國(guó)際教育側(cè)重語言知識(shí)、語言教學(xué)方法。
2、學(xué)科劃分方面:研究生階段,漢語言文學(xué)屬于中國(guó)語言文學(xué)類,漢語國(guó)際教育屬于教育學(xué)類;博士階段,漢語言文學(xué)仍屬于中國(guó)語言文學(xué)類,漢語國(guó)際教育各院校劃分不同,依據(jù)院校特色或研究側(cè)重而劃分。
3、就業(yè)方面:漢語言文學(xué)培養(yǎng)的主要是面向母語者的文字應(yīng)用人員,漢語國(guó)際教育培養(yǎng)的主要是面向非母語者(可以簡(jiǎn)單看成外國(guó)人)的教學(xué)人員,即中文教師。
4、歷史淵源:漢語國(guó)際教育可以簡(jiǎn)單視為從漢語言文學(xué)中發(fā)展出來的,漢語國(guó)際教育是一個(gè)交叉/跨學(xué)科,主要的學(xué)科基礎(chǔ)有漢語言文學(xué)、教育學(xué)、心理學(xué)、文化學(xué)等。
漢語是中國(guó)使用人數(shù)最多的語言,也是世界上作為第一語言使用人數(shù)最多的語言。中國(guó)除漢族使用漢語外,回族、滿族等也基本使用或轉(zhuǎn)用漢語,其他民族都有自己的語言,許多民族都不同程度地轉(zhuǎn)用或兼用漢語。
現(xiàn)代漢語有標(biāo)準(zhǔn)語和方言之分。普通話是現(xiàn)代漢語的標(biāo)準(zhǔn)語,以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音、以北方話為基礎(chǔ)方言、以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范。
漢語的音節(jié)可以分析成聲母、韻母、聲調(diào)3部分。打頭的音是聲母,其余的部分是韻母,聲調(diào)是整個(gè)音節(jié)的音高。把聲調(diào)也看成音節(jié)的組成部分,是因?yàn)闈h語的聲調(diào)是辨義的。例如“湯、糖、躺、燙”4個(gè)字的聲母都是t,韻母都是ang,只是因?yàn)槁曊{(diào)不同,意義就不一樣,在語言里分別代表4個(gè)不同的語素,在書面上就寫成4個(gè)不同的字。
漢語國(guó)際教育專業(yè)培養(yǎng)掌握扎實(shí)的漢語基礎(chǔ)知識(shí),具有較高的人文素養(yǎng),具備中國(guó)文學(xué)、中國(guó)文化、跨文化交際等方面的專業(yè)知識(shí)與能力。能在國(guó)內(nèi)外各類學(xué)校從事漢語教學(xué)。在各職能部門、外貿(mào)機(jī)構(gòu)、新聞出版單位及企事業(yè)單位從事與語言文化傳播交流相關(guān)工作的中國(guó)語言文學(xué)學(xué)科應(yīng)用型專門人才。2013年國(guó)家專業(yè)目錄中對(duì)外漢語更為漢語國(guó)際教育。