醉翁亭記原文及翻譯（醉翁亭記原文）
2023-06-04
網(wǎng)站首頁
手機版
更新時間：2023-05-29 21:03:10作者：未知
“萬物靜觀皆自得”的解釋：靜觀萬物，都可以得到自然的樂趣?！叭f物靜觀皆自得”出自北宋詩人程顥所創(chuàng)作的《秋日偶成》，這首詩是作者用詩歌的形式總結(jié)自己的治學(xué)心得，宣揚其理學(xué)思想的作品。
秋日偶成
北宋·程顥
閑來無事不從容，睡覺東窗日已紅。
萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。
道通天地有形外，思入風云變態(tài)中。
富貴不淫貧賤樂，男兒到此是豪雄。
日子閑散的時候，沒有一樣事情不自如從容，早晨醒來，東邊的窗子早已被日頭照得一片通紅。
靜觀萬物，都可以得到自然的樂趣，人們對一年四季中美妙風光的興致都是一樣的。
道理通著天地之間一切有形無形的事物，思想滲透在風云變幻之中。
不受權(quán)勢富貴所迷惑，貧賤而能保持快樂，這樣的男子漢就是英雄豪杰了。
⑴從容：不慌不忙。
⑵覺：醒。
?、庆o觀：仔細觀察。自得：安逸舒適的樣子。
?、人臅r：指春、夏、秋、冬四季。佳興：好興致。
?、傻溃阂隇橐?guī)律、原理、準則。通：通達。
?、室悍趴v。
?、撕佬郏河⑿酆澜?。
詩的首聯(lián)從日常起居入手，寫貶官后閑適生活，其余三聯(lián)均圍繞說理展開，中間二聯(lián)體現(xiàn)的是作者的自然觀，尾聯(lián)則是作者的人生觀，這些都十分典型地體現(xiàn)了宋代理學(xué)知天命、樂大道的通達態(tài)度。這首詩注重歸納推理，缺乏形象，枯燥乏味，情理及藝術(shù)方面都不甚可取。
這首詩是作者反對王安石變法后，被貶謫回到洛陽后所作的。作為一名道德修養(yǎng)已經(jīng)達到很高境界的理學(xué)家，作者所思考的并不是個人的得失與榮辱。他的安閑來自于內(nèi)心的強大以及對天道至理的準確把握。換言之，即安閑是果，得道是因。這首詩即是體現(xiàn)這一心態(tài)的作品。
程顥，字伯淳，世稱明道先生，洛陽人。嘉祐二年（1057）進士，調(diào)鄂鄠縣主簿。熙寧初，任太子中允、監(jiān)察御史里行，因與王安石政見不合，貶為鎮(zhèn)寧軍簽判，知扶溝縣。哲宗立，召為宗正丞，未行而卒。
他是有名的理學(xué)家，北宋理學(xué)五子之一，與其弟程頤合稱“二程”。二人創(chuàng)立的學(xué)說，世稱“洛學(xué)”，是理學(xué)中的重要派別。曾在洛陽講學(xué)十余年。著作有后人所輯《二程遺書》。