国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

次北固山下翻譯及賞析(次北固山下翻譯)

更新時(shí)間:2023-06-05 11:03:09作者:未知

次北固山下翻譯及賞析(次北固山下翻譯)

翻譯

  孤單漂泊青山之外,獨(dú)自行舟綠水之間。

  潮水上漲,兩岸之間更顯寬闊;順風(fēng)吹來;一條白帆正好高懸。

  夜色將盡,海上旭日東升;新年未至,江中春意已現(xiàn)。

  家書既已寄出,會(huì)被送往何處?希望北歸大雁,送到洛陽之邊。

賞析

此詩以準(zhǔn)確精練的語言描寫了冬末春初時(shí)作者在北固山下停泊時(shí)所見到青山綠水、潮平岸闊等壯麗之景,抒發(fā)了作者深深的思鄉(xiāng)之情。

  本詩開頭以對(duì)偶句發(fā)端,寫神馳故里的漂泊羈旅之情懷;次聯(lián)寫“潮平”“風(fēng)正”的江上行船,情景恢弘闊大;三聯(lián)寫拂曉行船的情景,對(duì)仗隱含哲理,給人積極向上的藝術(shù)魅力;尾聯(lián)見雁思親,與首聯(lián)呼應(yīng)。

  全詩用筆自然,寫景鮮明,情感真切,情景交融,風(fēng)格壯美,極富韻致,歷來廣為傳誦。

次北固山下翻譯及賞析

  《次北固山下》原文

  次北固山下

  唐·王灣

  客路青山外, 行舟綠水前。

  潮平兩岸闊, 風(fēng)正一帆懸。

  海日生殘夜, 江春入舊年。

  鄉(xiāng)書何處達(dá)? 歸雁洛陽邊。

  《次北固山下》注釋

 ?、疟惫躺剑涸诮窠K鎮(zhèn)江北,三面臨水,倚長江而立。

 ?、瓶吐罚盒锌颓斑M(jìn)的路。青山:指北固山。

 ?、浅逼絻砂堕煟撼彼疂q滿時(shí),兩岸之間水面寬闊。

 ?、蕊L(fēng)正一帆懸:順風(fēng)行船,風(fēng)帆垂直懸掛。風(fēng)正,風(fēng)順。懸,掛。

 ?、珊H眨汉I系男袢?。生:升起。殘夜:夜將盡之時(shí)。

 ?、嗜耄旱健?/p>

  ⑺鄉(xiāng)書:家信。

 ?、虤w雁:北歸的大雁。大雁每年秋天飛往南方,春天飛往北方。古代有用大雁傳遞書信的傳說。

次北固山下翻譯及賞析

  《次北固山下》創(chuàng)作背景

  王灣作為唐代開元初年的北方詩人,非常喜歡江南清麗的山水,并受到當(dāng)時(shí)吳中詩人清秀詩風(fēng)的影響,寫下了一些歌詠江南山水的作品,這首《次北固山下》就是其中的一篇。

  《次北固山下》作者介紹

  王灣,唐代詩人。洛陽(今屬河南)人。先天進(jìn)士,官洛陽尉。曾往來于吳、楚間。多有著述。開元中卒。《全唐詩》存其詩十首。

本文標(biāo)簽: 北固山  原文  

為您推薦

硝酸的化學(xué)式(硝酸鋁的化學(xué)式)

1、硝酸化學(xué)式為HNO?(為溶質(zhì)化學(xué)式)。硝酸是一種具有強(qiáng)氧化性、腐蝕性的強(qiáng)酸,屬于一元無機(jī)強(qiáng)酸,是六大無機(jī)強(qiáng)酸之一,也是一種重要的化工原料。 2、硝酸在工業(yè)上可用于制化肥、農(nóng)藥、炸藥、染料、鹽類等;在有機(jī)化學(xué)中,濃硝

2023-07-04 22:22

2020年關(guān)于的病毒作文 2020年關(guān)于的病毒作文怎么寫

1、2020年關(guān)于的病毒作文:2020年,新年來臨,冠狀病毒進(jìn)行了一次漫游世界的旅行。它打破了我們新年的氣氛,讓所有人避之不及。2、冠狀病毒的宿主是野生動(dòng)物,當(dāng)它在宿主身上做著美夢(mèng)的時(shí)候,也同時(shí)在宿主的身體里大量繁殖。但

2023-07-04 21:49

中國巨變歷史作文 中國巨變歷史作文600字

1、巴比倫的銷聲匿跡,天竺國的日漸衰落,尼羅河的輝煌不再,似乎讓人們忘卻那三大文明古國。然而,隨著歷史的流淌,風(fēng)雨的沖刷,還有一個(gè)并未衰落,益發(fā)生機(jī)盎然,他屹立于世界之端,向人們展示他們的獨(dú)特一面,那就是——中國。2、“

2023-07-04 21:49

表達(dá)對(duì)祖國關(guān)懷的作文(對(duì)祖國感情的作文)

1、我們可以用鮮花來慶賀你的生日,我們可以用心靈來歌唱你的偉大。2、在這普天同慶的日子里,送給你我最真摯的祝福,也祝全天下所有的人幸??鞓?!也祝愿我們的國家繁榮昌盛!3、有國才有家,有家才有你,有你才有我,祝我親愛的爸媽

2023-07-04 21:47

保護(hù)美麗湖河的作文 保護(hù)美麗河湖的句子或段落

1、茂密的森林,緩緩流淌的小河,遍地的綠草和美麗的花朵,這是多么美麗的家園??蛇@都是我的幻想,現(xiàn)在我們的家:樹木被砍伐,人們無憂無慮的在草地上踩踏,美麗的花朵被一一摘去,河流里也凈是人們隨意亂丟的垃圾、廢品。2、美麗的家

2023-07-04 21:47

70周年愛國主題作文 70周年愛國主題作文怎么寫

1、只要高舉愛國主義的偉大旗幟,中國人民和中華民族就能在改造中國、改造世界的拼搏中迸發(fā)出排山倒海的歷史偉力!2、歷史深刻表明,愛國主義自古以來就流淌在中華民族血脈之中,去不掉,打不破,滅不了,是中國人民和中華民族維護(hù)民族

2023-07-04 21:46