国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

渡荊門送別賞析及翻譯 渡荊門送別詩詞翻譯

更新時(shí)間:2023-06-11 12:05:15作者:佚名

渡荊門送別賞析及翻譯 渡荊門送別詩詞翻譯

賞析

  此詩由寫遠(yuǎn)游點(diǎn)題始,繼寫沿途見聞和觀感,后以思念作結(jié)。全詩意境高遠(yuǎn),風(fēng)格雄健,形象奇?zhèn)?,想象瑰麗,以其卓越的繪景取勝,景象雄渾壯闊,表現(xiàn)了作者年少遠(yuǎn)游、倜儻不群的個(gè)性及濃濃的思鄉(xiāng)之情。

  翻譯

  我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外,來到戰(zhàn)國時(shí)期楚國的境內(nèi)游覽。高山漸漸隱去平野慢慢舒展開,江水一片仿佛流進(jìn)廣闊的莽原。波中月影宛如天上飛來的明鏡,空中彩云結(jié)成綺麗的海市蜃樓。但我還是更愛戀故鄉(xiāng)滔滔江水,它奔流不息陪伴著我萬里行舟。

渡荊門送別賞析及翻譯

  《渡荊門送別》原文

唐·李白

  渡遠(yuǎn)荊門外,來從楚國游。

  山隨平野盡,江入大荒流。

  月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。

  仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。

  《渡荊門送別》注釋

  荊門:山名,位于今湖北省宜昌市宜都市西北長江南岸,與北岸虎牙山對(duì)峙,地勢險(xiǎn)要,自古即有楚蜀咽喉之稱。

  楚國:楚地,指湖北一帶,春秋時(shí)期屬楚國。

  平野:平坦廣闊的原野。

  江:長江。

  大荒:廣闊無際的田野。

  月下飛天鏡:明月映入江水,如同飛下的天鏡。下,移下。

  海樓:即海市蜃樓,這里形容江上云霞的美麗景象。

  仍:依然。

  憐:憐愛。一本作“連”。

  故鄉(xiāng)水:指從四川流來的長江水。因詩人從小生活在四川,把四川稱作故鄉(xiāng)。

  萬里:喻行程之遠(yuǎn)。

渡荊門送別賞析及翻譯

  《渡荊門送別》作者介紹

  李白,字太白,號(hào)青蓮居士。是屈原之后最具個(gè)性特色的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽(yù),與杜甫并稱“李杜”。其詩以抒情為主,表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神,對(duì)人民疾苦表示同情,又善于描繪自然景色,表達(dá)對(duì)祖國山河的熱愛。

詩風(fēng)雄奇豪放,想像豐富,語言流轉(zhuǎn)自然,音律和諧多變,善于從民間文藝和神話傳說中吸取營養(yǎng)和素材,構(gòu)成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達(dá)到盛唐詩歌藝術(shù)的巔峰。存世詩文千余篇,有《李太白集》三十卷。

本文標(biāo)簽: 荊門  原文  

為您推薦

words是什么意思 word是什么意思

1、words中文是作名詞時(shí)的意思:單詞; 詞; 字; 說的話; 話語; 言語; 諾言; 許諾; 保證; 作動(dòng)詞時(shí)的意思:措辭; 用詞; 2、words的讀音:英[w??dz] 美[w??rdz] 3、words是wo

2023-07-04 22:34

ego是什么意思(營業(yè)悖論ego是什么意思)

1、ego:自我;自負(fù);自尊心;自我意識(shí);排氣含氧量;2、He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都絕對(duì)自我。3、 Freedom, gravity,ego, and electr

2023-07-04 22:33

cola是什么意思 pepsi cola是什么意思

1、cola的意思:n.可樂; 一杯(或一罐、一瓶)可樂;2、cola的讀音:英[?k??l?]美[?ko?l?]3、[例句]Do you want regular or diet cola?你要普通的還是低熱量的可樂?

2023-07-04 22:32

long是什么意思 long是什么意思中文

1、Long,英語單詞,主要作為形容詞、副詞、名詞、動(dòng)詞,作形容詞時(shí)意為“長的;長時(shí)間的;遠(yuǎn)的;長音的;(人)高的;持續(xù)的;冗長的;記得牢的;較大量的;遠(yuǎn)期(獲利)的”,作副詞時(shí)意為“長期地;(某事之前或之后)很久地;(

2023-07-04 22:32

漫卷的意思(云舒漫卷的意思)

1、隨風(fēng)翻卷。遍卷,席卷。胡亂地卷起在漫步的試卷?!蹲烙沃尽贰頢P龐統(tǒng)漫卷技能。2、出處:《清平樂·六盤山》詞:“天高云淡,望斷南飛雁。不到長城非好漢,屈指行程二萬。六盤山上高峰,紅旗漫卷西風(fēng)。今日長纓在手,何時(shí)縛住蒼龍

2023-07-04 22:32

依次是什么意思(萬以內(nèi)的數(shù)位從個(gè)位起依次是什么意思)

1、依次是按照次序的意思。2、出處:《四游記·祖師下凡收黑氣》:“水火二將得令,即時(shí)同祖師駕云,去到一地,名叫萬松林,依次坐定?!?、依次造句:您可以在同一時(shí)間接上所有的設(shè)備或一次啟動(dòng)全部模擬器(或統(tǒng)統(tǒng)一起),依據(jù)程序依

2023-07-04 22:31