国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

秋詞其一翻譯和原文(秋詞其一翻譯和原文斷句)

更新時(shí)間:2023-03-08 11:01:55作者:未知

秋詞其一翻譯和原文(秋詞其一翻譯和原文斷句)

  翻譯

自古以來,騷人墨客都悲嘆秋天蕭條、凄涼、空曠。我卻說秋天遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過春天。秋日天高氣爽,晴空萬里。一只仙鶴直沖云霄推開層云,也激發(fā)我的詩情飛向萬里晴空。

原文

  自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。

  晴空一鶴排云上,便引詩情到碧霄。

秋詞其一翻譯和原文


  《秋詞·其一》注釋

 ?、疟帕龋罕瘒@蕭條空寂。

  ⑵春朝:春天的早晨,亦泛指春天。朝:有早晨的意思,這里指的是剛開始。

 ?、乔纾阂蛔鳌皺M”。排云:推開白云。排:推開,有沖破的意思。

  ⑷詩情:作詩的情緒、興致。碧霄:青天。

  《秋詞·其一》賞析

  “自古逢秋悲寂寥”,詩人開篇,即以議論起筆,斷然否定了前人悲秋的觀念,表現(xiàn)出一種激越向上的詩情。首句即明確指出自古以來,人們每逢到了秋天就感嘆秋天的寂寞蕭索。

  “秋日勝春朝”,用對(duì)比手法,熱情贊美秋天,說秋天比那萬物萌生,欣欣向榮的春天更勝過一籌,這是對(duì)自古以來那種悲秋的論調(diào)的有力否定。

  第三句選擇了典型事物具體生動(dòng)地勾勒了一幅壯美的畫面。詩人抓住秋天“一鶴凌云”,這一別致的景觀的描繪,展現(xiàn)的是秋高氣爽,萬里晴空,白云漂浮的開闊景象。那凌云的鶴,也載著詩人的詩情,一同遨游到了云霄。

  第四句緊接上句直接抒寫自己的感受,看到這一壯美的情境作者心中那激蕩澎湃的詩情勃發(fā)出來,也像白鶴凌空一樣,直沖云霄了。字里行間作者那樂觀的情懷,昂揚(yáng)的斗志呼之欲出。如果說,上句側(cè)重寫秋的“形美”,那么這句則突出秋的“神韻”,使“秋日勝春朝”的觀點(diǎn)表現(xiàn)得更鮮明,更有力度。

  全詩氣勢(shì)雄渾,意境壯麗,融情、景、理于一爐,不僅僅表現(xiàn)出是秋天的生機(jī)和素色,更多的是一種高揚(yáng)精神和開闊胸襟,唱出的那曲非同凡響的秋歌,留下的是一份難能可貴的精神財(cái)富。

  《秋詞·其一》創(chuàng)作背景

  這首詩是詩人被貶朗州司馬時(shí)所作。公元805年(永貞元年),順宗即位,任用王叔文改革朝政,劉禹錫也參加了這場(chǎng)革新運(yùn)動(dòng)。但革新遭到宦官、藩鎮(zhèn)、官僚勢(shì)力的強(qiáng)烈反對(duì),以失敗而告終。順宗被迫退位,王叔文賜死,劉禹錫被貶。可貴的是,詩人在遭受嚴(yán)重打擊后,并沒有消沉下去。劉禹錫貶到朗州(湖南常德)時(shí),是三十四歲。正感到春風(fēng)得意,卻被趕出了朝廷,其苦悶是可想而知的。但他這個(gè)人求異心理很強(qiáng),做事都想與眾不同,不肯人云亦云?!肚镌~二首》就是被貶朗州時(shí)這種心情下寫的。

  《秋詞》作者介紹

  劉禹錫(公元772年-842年),字夢(mèng)得,洛陽人,唐代中葉的哲學(xué)家和詩人。貞元九年劉禹錫中進(jìn)士,又登博學(xué)宏詞科。貞元十一年吏部取士科,官授太子校書。貞元十六年,為徐州掌書記。兩年后調(diào)任京兆渭南主簿。貞元十九年,擢升為監(jiān)察御史。開成三年,劉禹錫改任太子賓客,分司東都,一年后加檢校禮部尚書,世稱劉賓客。

  唐武宗會(huì)昌二年(公元842年)七月卒,終年71歲。劉禹錫與柳宗元交誼很深,人稱“劉柳”。他又與白居易唱和甚多,并稱“劉白”。劉禹錫精于文,善于詩。劉禹錫的詩歌雄渾爽朗,語言干凈明快,節(jié)奏比較和諧響亮。尤以律詩和絕句見長。有《劉夢(mèng)得文集》40卷,現(xiàn)存30卷。另有外集10卷,為北宋時(shí)輯錄,收有遺詩407首,雜文22篇。

本文標(biāo)簽: 原文  秋詞  

為您推薦

住宅風(fēng)水學(xué)入門知識(shí) 風(fēng)水學(xué)入門知識(shí)住宅風(fēng)水

1、房屋朝向得旺氣則吉,得衰氣則兇。在房屋東北方有水(或馬路)則是旺財(cái)之宅,在西南方有水則是破財(cái)之宅。2、屋相如人相,房屋建造一定要方方正正,切忌有三尖八角。3、住宅周圍不要正對(duì)政府機(jī)關(guān)、醫(yī)院、配電房、垃圾池、電線桿等煞

2023-03-09 08:32

風(fēng)雨送春歸的下一句 風(fēng)雨送春歸的下一句詩是什么

1、風(fēng)雨送春歸下一句,飛雪迎春到。2、卜算子.詠梅風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭(zhēng)春,只把春來報(bào)。待到山花爛漫時(shí),她在叢中笑。3、譯文:風(fēng)風(fēng)雨雨把春天送走了,漫天飛雪又把春天迎來。懸崖已結(jié)百丈

2023-03-09 08:31

巴金的愛情三部曲(巴金的愛情三部曲是哪三部)

1、巴金愛情三部曲分別是《霧》、《雨》、《電》。2、《霧》內(nèi)容簡(jiǎn)介:周如水從日本留學(xué)歸來,他認(rèn)為建設(shè)鄉(xiāng)村比城市重要。周如水在旅館巧遇從前仰慕過的女子張若蘭,一個(gè)美麗溫柔的“小資產(chǎn)階級(jí)女性”。雙方互有好感,但周如水卻沒有勇

2023-03-09 08:29

江蘇省2023年普通高校體育類專業(yè)招生簡(jiǎn)章

2023年江蘇省普通高校體育類專業(yè)招生簡(jiǎn)章發(fā)布,具體的報(bào)名條件、考試與綜合素質(zhì)評(píng)價(jià)、劃線辦法等見正文。

2023-03-09 08:27

熵增原理的三個(gè)基本定律 熵增定律!

1、質(zhì)量守恒定律:在任何與周圍隔絕的體系中,不論發(fā)生何種變化或過程,其總質(zhì)量始終保持不變?;蛘哒f,任何變化包括化學(xué)反應(yīng)和核反應(yīng)都不能消除物質(zhì),只是改變了物質(zhì)的原有形態(tài)或結(jié)構(gòu),所以該定律又稱物質(zhì)不滅定律。2、能量守恒定律:

2023-03-09 08:21

王倫的性格特點(diǎn)(林沖的性格特點(diǎn))

1、王倫,綽號(hào)“白衣秀士”,是《水滸傳》中的一個(gè)嫉賢妒能、心胸狹小的藝術(shù)典型。2、王倫與杜遷等占下水泊梁山,專千打家劫舍的事。林沖因大軍草料場(chǎng)被燒,又殺死差撥、陸虞候、富安等人,被官府追捕無處棲身,經(jīng)柴進(jìn)推薦去投奔王倫。

2023-03-09 07:07