国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

馬說文言文翻譯及賞析(馬說文言文翻譯及原文)

更新時間:2023-11-09 15:41:26作者:未知

馬說文言文翻譯及賞析(馬說文言文翻譯及原文)

1、譯文:

世上先有伯樂,然后有千里馬。千里馬經(jīng)常有,但是伯樂不常有。所以即使有名貴的馬,也只能辱沒在仆役的手中,跟普通的馬一同死在槽櫪之間,不以千里馬著稱。

日行千里的馬,吃一頓有時能吃完一石糧食。喂馬的人不知道它能日行千里而像普通的馬一樣來喂養(yǎng)它。這樣的馬,雖然有日行千里的能力,但吃不飽,力氣不足,才能和美德不能表現(xiàn)在外面。想要和普通的馬一樣尚且做不到,怎么能夠要求它(日行)千里呢?

不按照驅使千里馬的正確方法鞭打它,喂養(yǎng)它卻不能竭盡它的才能,聽千里馬嘶鳴,卻不能通曉它的意思,拿著鞭子面對它,說:“天下沒有千里馬!”唉,難道真的沒有千里馬嗎?大概是真的不認識千里馬吧!

2、賞析:

《馬說》用托物寓意的寫法和層層深入的結構方式。先從正面提出論點:“世有伯樂,然后有千里馬?!闭f明伯樂對千里馬命運的決定性作用,從千里馬和伯樂的依賴關系出發(fā),說明千里馬被埋沒是不可避免的。表達了作者對統(tǒng)治者不能識別人才、摧殘人才、埋沒人才的強烈憤慨的發(fā)泄。

3、原文:

世有伯樂,然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祗辱于奴隸人之手,駢死于槽櫪之間,不以千里稱也。(祗同:衹)

馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?(食馬者通:飼馬者)

策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無馬!”嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也!

本文標簽: 翻譯  文言文  原文  

為您推薦

馬說文言文翻譯及賞析(馬說文言文翻譯及原文)

1、譯文:世上先有伯樂,然后有千里馬。千里馬經(jīng)常有,但是伯樂不常有。所以即使有名貴的馬,也只能辱沒在仆役的手中,跟普通的馬一同死在槽櫪之間,不以千里馬著稱。日行千里的馬,吃一頓有時能吃完一石糧食。喂馬的人不知道它能日行千

2023-11-09 15:41

像山那樣思考原文(像山那樣思考原文朗誦)

1、原文:一聲深沉的、驕傲的嗥叫,從一個山崖回響到另一個山崖,蕩漾在山谷中,漸漸地消失在漆黑的夜色里。這是一種不馴服的、對抗性的悲鳴,和對世界上一切苦難的蔑視情感的迸發(fā)。每一種活著的東西(大概還有很多死了的東西),都會留

2023-11-09 15:23

愛讀書的故事(古人愛讀書的故事)

1、東漢時候,有個人名叫孫敬,是著名的政治家。他年輕時勤奮好學,經(jīng)常關起門,獨自一人不停地讀書。每天從早到晚讀書,常常是廢寢忘食。讀書時間長,勞累了,還不休息。時間久了,疲倦得直打瞌睡。他怕影響自己的讀書學習,就想出了一

2023-11-09 15:22

學年個人總結范文(學年個人總結范文500字)

1、一學年的學習任務又已接近尾聲,默然回首,這一年來雖沒有轟轟烈烈的戰(zhàn)果,但在潛移默化中仍取得了許多不可磨滅的成績.為了發(fā)揚成績,彌補不足,以利于今后的工作和學習,特自我鑒定如下:2、從xxxx年入校就讀以來,一向以嚴謹

2023-11-09 15:21

考前焦慮癥介紹 考前焦慮癥有什么現(xiàn)象

1、隨著考試臨近,不少學生相繼出現(xiàn)一些奇怪“狀”,一些學校的心理咨詢老師將這些“怪病”解釋為“考前焦慮癥”。這是因為接連幾次考試失利而造成的。 害怕再失敗,心理過度緊張就會出現(xiàn)考試時怯場,這是一種較嚴重的考試焦慮狀態(tài)。2

2023-11-09 15:20

人生小故事(人生小故事大道理)

1、碎罐。過去,有一個人提著一個非常精美的罐子趕路,走著走著,一不小心,“啪”的一聲,罐子摔在路邊一塊大石頭上,頓時成了碎片。路人見了,唏噓不已,都為這么精美的罐子成了碎片而惋惜??墒悄莻€摔破罐子的人,卻像沒這么回事一樣

2023-11-09 15:15