国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

　　翻譯

　　十五少年郎，被征去打仗；直到八十歲，才讓回故鄉(xiāng)。

　　音訊早斷絕，不知啥情況。半路問(wèn)鄉(xiāng)人：“我家怎么樣？”

　　“請(qǐng)你往遠(yuǎn)看，松柏已成行。墳?zāi)箓€(gè)挨個(gè)，老少都死光?！?/p>

　　摸索到家里，滿(mǎn)眼皆凄涼：野兔鉆狗洞，雉飛繞屋梁。

　　院中生野谷，葵菜長(zhǎng)井上。

　　拾谷舂成米，采葵作羹湯。

　　飯菜馬上熟，不知叫誰(shuí)嘗。

　　走門(mén)向東看，淚落濕衣裳。

原文

　　十五從軍征，八十始得歸。

　　道逢鄉(xiāng)里人：“家中有阿誰(shuí)？”

　　“遙看是君家，松柏冢累累?！?/p>

　　兔從狗竇入，雉從梁上飛。

　　中庭生旅谷，井上生旅葵。

　　舂谷持作飰，采葵持作羹。

　　羹飯一時(shí)熟，不知貽阿誰(shuí)。

　　出門(mén)東向看，淚落沾我衣。

　　《十五從軍征》注釋

　　⑴征：一本作“行”。

　?、剖迹翰拧w：回家。

　　⑶道逢：在路上遇到。

　?、劝ⅲè。┱l(shuí)：古人口語(yǔ)，意即“誰(shuí)”。阿，語(yǔ)助詞。

　?、删罕硎咀鹁吹姆Q(chēng)呼，相當(dāng)于“您”。

　　⑹松柏（bǎi）：松樹(shù)、柏樹(shù)。冢（zhǒng）：墳?zāi)?。累累：一個(gè)連著一個(gè)。

　?、斯犯]（dòu）：給狗出入的墻洞。竇，洞穴。

　?、田簦▃hì）：野雞。

　?、椭型ィ和ブ?，屋前的院子。旅：旅生，植物未經(jīng)播種而野生。

　?、慰嚎耍廴~可以吃。

　?、萧╟hōng）谷：把谷子的皮殼搗掉。飰（fàn）：古同“飯”。

　?、懈╣ēng）：用菜葉做成的帶濃汁的食物。

　　⒀一時(shí)：一會(huì)兒就。

　?、屹O（yí）：送，贈(zèng)送。一本作“飴”。

　?、涌矗阂槐咀鳌巴薄?/p>

　?、哉矗簼B入。

　　《十五從軍征》賞析

　　此詩(shī)描繪了一位在外征戰(zhàn)的老兵返鄉(xiāng)途中與到家之后的種種場(chǎng)景，暴露了古代社會(huì)不合理的兵役制度對(duì)于勞動(dòng)人民的殘酷奴役和對(duì)于人性的損害，具有一定的史詩(shī)意義。詩(shī)境被一種怨愁情緒所彌漫，基調(diào)極為悲涼。全詩(shī)敘事自然流暢，語(yǔ)言樸實(shí)真切，具有漢樂(lè)府民歌的特點(diǎn)。

　　《十五從軍征》創(chuàng)作背景

　　據(jù)《樂(lè)府古題要解》，《十五從軍征》晉代已入樂(lè)。在它被用為橫吹曲辭以前，是否曾入樂(lè)，已難查考。此詩(shī)原來(lái)或許是漢魏間大動(dòng)亂時(shí)代的民歌，是為控訴殘酷繁復(fù)的兵役制度而創(chuàng)作的。