国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

臣之所以好者道也進乎技矣翻譯 臣之所以好者道也進乎技矣的意思

更新時間:2022-03-05 02:00:25作者:佚名

臣之所以好者道也進乎技矣翻譯 臣之所以好者道也進乎技矣的意思

  “臣之所以好者,道也,進乎技矣”的翻譯是:臣下所探求的是道(即事物的規(guī)律),這已經(jīng)超過了對于宰牛技術的追求?!俺贾院谜撸酪?,進乎技矣”出自文言文《莊子·養(yǎng)生主》。

臣之所以好者道也進乎技矣翻譯 臣之所以好者道也進乎技矣的意思

  《庖丁解牛》原文

  庖丁為文惠君解牛,手之所觸,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《經(jīng)首》之會。

  文惠君曰:“嘻,善哉!技蓋至此乎?”

  庖丁釋刀對曰:“臣之所好者,道也,進乎技矣。始臣之解牛之時,所見無非牛者。三年之后,未嘗見全牛也。方今之時,臣以神遇而不以目視,官知止而神欲行。依乎天理,批大郤,導大窾,因其固然,技經(jīng)肯綮之未嘗,而況大軱乎!良庖歲更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解數(shù)千牛矣,而刀刃若新發(fā)于硎。彼節(jié)者有間,而刀刃者無厚;以無厚入有間,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新發(fā)于硎。雖然,每至于族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。動刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿志,善刀而藏之。”

  文惠君曰:“善哉!吾聞庖丁之言,得養(yǎng)生焉?!?/p>

臣之所以好者道也進乎技矣翻譯 臣之所以好者道也進乎技矣的意思

  譯文:

  庖丁給梁惠王宰牛。手接觸的地方,肩膀倚靠的地方,腳踩的地方,膝蓋頂?shù)牡胤?,嘩嘩作響,進刀時豁豁地,沒有不合音律的:合乎(湯時)《桑林》舞樂的節(jié)拍,又合乎(堯時)《經(jīng)首》樂曲的節(jié)奏。

  梁惠王說:“嘻,好啊!(你解牛的)技術怎么竟會高超到這種程度啊?”

  庖丁放下刀回答說:“我追求的,是道,已經(jīng)超過一般的技術了。起初我宰牛的時候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未見過完整的牛了。現(xiàn)在,我憑精神和牛接觸,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活動。依照牛的生理上的天然結構,砍入牛體筋骨相接的縫隙,順著骨節(jié)間的空處進刀,依照牛體本來的構造,筋脈經(jīng)絡相連的地方和筋骨結合的地方,尚且不曾拿刀碰到過,更何況大骨呢!技術好的廚師每年更換一把刀,是用刀割斷筋肉割壞的(就像我們用刀割繩子一樣);技術一般的廚師每月就得更換一把刀,是砍斷骨頭而將刀砍壞的。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有幾千頭了,但刀刃鋒利得就像剛在磨刀石上磨好的一樣。那牛的骨節(jié)有間隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨節(jié),寬寬綽綽地,那么刀刃的運轉必然是有余地的啊!因此,十九年來,刀刃還像剛從磨刀石上磨出來的一樣。即使是這樣,每當碰到筋骨交錯聚結的地方,我看到那里很難下刀,就小心翼翼地提高警惕,視力集中到一點,動作緩慢下來,動起刀來非常輕,豁啦一聲,牛的骨和肉一下子就解開了,就像泥土散落在地上一樣。我提著刀站立起來,為此舉目四望,為此悠然自得,心滿意足,然后把刀擦抹干凈,收藏起來?!?/p>

  梁惠王說:“好啊!我聽了庖丁的這番話,懂得了養(yǎng)生的道理了?!?/p>

為您推薦

無可厚非的意思是什么(無可厚非的意思是什么生肖)

1、解釋:厚:深重;非:非議,否定。不能過分責備。指說話做事雖有缺點,但還有可取之處,應予諒解。 2、出自:《漢書·王莽傳中》:“莽怒,免英官。后頗覺悟,曰:‘英亦未可厚非?!? 3、翻譯:王莽生氣了,讓人摘掉了英的

2022-12-02 16:30

大吃一驚是什么意思 青頭大吃一驚是什么意思

1、大吃一驚是一個漢語成語,讀音為dà chī yī jīng,形容對發(fā)生的事感到十分意外。2、成語出處:明·馮夢龍《警世通言》第28卷:“則一張那員外大吃一驚,回身便走,來到后邊,望后倒了?!?3、成語用法:偏正式;作

2022-12-02 16:30

耳聽八方是什么意思(眼觀四路耳聽八方是什么意思)

1、耳聽八方釋義:八方:四方(東、南、西、北)和四隅(東南、東北、西南、西北)的總稱。耳朵同時察聽各方傳來的聲音。形容人靈敏機警。2、出處: 明·許仲琳《封神演義》第五十三回:“為將之道:身臨戰(zhàn)場;務要眼觀四處;耳聽八方

2022-12-02 16:29

重蹈覆轍是什么意思 重蹈覆轍是什么意思?感情上

1、意思是朋友間的感情好。 2、范張雞黍,漢語成語,拼音是fànzhāngjīshǔ,意思是比喻朋友之間情深義重。出自《后漢書-獨行列傳》。 3、范:范式;張:張劭;雞:禽類;黍:草本植物,指黍子。范式、張劭一起喝酒

2022-12-02 16:28

長篇大論是什么意思(大篇大論什么意思)

1、長篇大論,漢語成語,拼音是cháng piān dà lùn,意思是滔滔不絕的言論;多指內容煩瑣、詞句重復的長篇發(fā)言或文章。2、成語的出處清·曹雪芹《紅樓夢》第七十八回:“原稿在哪里?倒要細細看看,長篇大論,不知說的

2022-12-02 16:28

獨樹一幟是什么意思 獨樹一幟是什么意思啊

1、獨樹一幟,漢語成語,讀音為dú shù yī zhì,比喻與眾不同,自成一家。2、成語出處:清·袁枚《隨園詩話》卷三:“元、白在唐朝所以能獨樹一幟者,正為其不襲盛唐窠臼也。”3、詞語用法:主語為物,動賓式;作謂語、定

2022-12-02 16:26