国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

芙蕖與草本諸花似覺稍異,然有根無樹文言文翻譯 芙蕖文言文翻譯及注釋

更新時間:2022-04-09 11:03:45作者:佚名

芙蕖與草本諸花似覺稍異,然有根無樹文言文翻譯 芙蕖文言文翻譯及注釋

  《芙蕖》的譯文

  蓮花和草本的花卉似乎稍有不同,然而蓮花有根卻沒有木質(zhì)的樹干,為一年生植物,這種性質(zhì)和草本花卉是相同的?;ㄗV上說:在水中生長的叫草芙蓉,在陸地生長的叫旱蓮。那么就不能說蓮花不是草本了。我愛蓮花,在夏季靠這花才能活下去。

芙蕖與草本諸花似覺稍異,然有根無樹文言文翻譯 芙蕖文言文翻譯及注釋

不是故意效仿周敦頤重復(fù)前人早已說過的話,而是因?yàn)樯徎ㄟm合人的心意,它的長處不是一兩點(diǎn)就可以講盡的,請容我一一說說它的好處。

在花的最佳觀賞時節(jié),只在花開的那幾天,在此以前、以后都屬于無人問津的時候。芙蕖就不是這樣:自從荷葉出水那一天,便把水波點(diǎn)綴得一片碧綠;等到它的莖和葉長出,則又一天一天地高起來,一天比一天美麗。有風(fēng)時就作出飄動搖擺的神態(tài),沒風(fēng)時也呈現(xiàn)出輕盈柔美的風(fēng)姿。這樣,我們在花未開的時候,便先享受它那無窮的逸致情趣了。等到花苞開花,姿態(tài)嬌嫩得簡直要滴水,(花兒)先后相繼開放,從夏天直開到秋天,這對于花來說是它的本性,對于人來說就是應(yīng)該得到的享受了。等到花朵凋謝,也可以告訴主人說,沒有對不住您的地方;于是又在花蒂下生出蓮蓬,蓬中結(jié)了果實(shí),一枝枝獨(dú)立,還像未開的花一樣,和翠綠的葉子一起挺然屹立(在水面上),不到白露節(jié)下霜的時候,它所擅長的本領(lǐng)不會停止。以上都是說它適于觀賞的方面。

  適宜鼻子(的地方),那么還有荷葉的清香和荷花特異的香氣;(以它來)避暑,暑氣就因它而減退;(以它來)納涼,涼氣就因它而產(chǎn)生。

芙蕖與草本諸花似覺稍異,然有根無樹文言文翻譯 芙蕖文言文翻譯及注釋

  至于它可口的地方,就是蓮子與藕都可以放入盤中,一齊擺上餐桌,使人滿口香味芬芳。

  只有霜打的枯萎的葉子,七零八落很不好看,好像成了被遺棄的廢物;但是把它摘下貯藏起來,又可以在明年用來裹東西。

  這樣看來,芙蕖這種東西,沒有一時一刻不適于人們耳朵和眼睛觀賞的,沒有哪部分哪一點(diǎn)不供家常日用。(它)有五谷的實(shí)質(zhì)而不占有五谷的名義,集中百花的長處而除去它們的短處。種植的利益難道還有比它還大的嗎?

  我視為生命的四種花草中,以芙蕖最為寶貴??上Э釔哿怂簧瑓s不能得到半畝方塘作它容身立足賴以生存的地方。只是挖了個鑿斗大的小水池,栽幾株來安慰自己,又時常為小池漏水而憂慮,祈求上天降雨來拯救它,這大概是所說的不善于培養(yǎng)生靈而把它的生命當(dāng)作野草一樣作賤吧。

  《芙蕖》的原文

  芙蕖與草本諸花似覺稍異,然有根無樹,一歲一生,其性同也。譜云:“產(chǎn)于水者曰草芙蓉,產(chǎn)于陸者曰旱蓮?!眲t謂非草本不得矣。予夏季倚此為命者,非故效顰于茂叔而襲成說于前人也,以芙蕖之可人,其事不一而足,請備述之。

  群葩當(dāng)令時,只在花開之?dāng)?shù)日,前此后此皆屬過而不問之秋矣。芙蕖則不然:自荷錢出水之日,便為點(diǎn)綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上,日上日妍。有風(fēng)既作飄飖之態(tài),無風(fēng)亦呈裊娜之姿,是我于花之未開,先享無窮逸致矣。迨至菡萏成花,嬌姿欲滴,后先相繼,自夏徂秋,此則在花為分內(nèi)之事,在人為應(yīng)得之資者也。及花之既謝,亦可告無罪于主人矣;乃復(fù)蒂下生蓬,蓬中結(jié)實(shí),亭亭獨(dú)立,猶似未開之花,與翠葉并擎,不至白露為霜而能事不已。此皆言其可目者也。

芙蕖與草本諸花似覺稍異,然有根無樹文言文翻譯 芙蕖文言文翻譯及注釋

  可鼻,則有荷葉之清香,荷花之異馥;避暑而暑為之退,納涼而涼逐之生。

  至其可人之口者,則蓮實(shí)與藕皆并列盤餐而互芬齒頰者也。

  只有霜中敗葉,零落難堪,似成棄物矣;乃摘而藏之,又備經(jīng)年裹物之用。

  是芙蕖也者,無一時一刻不適耳目之觀,無一物一絲不備家常之用者也。有五谷之實(shí)而不有其名,兼百花之長而各去其短,種植之利有大于此者乎?

  予四命之中,此命為最。無如酷好一生。竟不得半畝方塘為安身立命之地,僅鑿斗大一池,植數(shù)莖以塞責(zé),又時病其漏,望天乞水以救之,怠所謂不善養(yǎng)生而草菅其命者哉。

為您推薦

千千萬萬的意思是什么 千千萬萬的意思解釋

1、意思是形容為數(shù)極多。2、千千萬萬,漢語成語,拼音是qiān qiān wàn wàn。3、成語出處:唐·杜牧《晚晴賦》:“千千萬萬之狀容兮,不可得而狀也?!?、成語用法:作謂語、定語;形容數(shù)量極多。5、示例:大爺你可

2022-12-03 15:24

窮鄉(xiāng)僻壤的意思是什么 詞語窮鄉(xiāng)僻壤的意思是什么

1、窮鄉(xiāng)僻壤,漢語成語,拼音是qióng xiāng pì rǎng,意思是荒遠(yuǎn)偏僻的地方。2、成語出處:明·李時勉《北京賦》:“窮陬僻壤,無一物之不遂。” 3、成語用法:聯(lián)合式;作主語、賓語、定語;含貶義。4、示例:魯

2022-12-03 15:23

落鳳坡指的是誰死了 落鳳坡沒死的我果然有問題

1、落鳳坡中死的是龐統(tǒng)。2、《三國演義》中龐統(tǒng)死亡原因:攻雒城,因疑亮欲爭功,不從亮?xí)鴦褡?,進(jìn)至落鳳坡,中張任埋伏,為亂箭射死。3、人物簡介:龐統(tǒng)(179年-214年),字士元,號鳳雛,漢時荊州襄陽(治今湖北襄陽)人。三

2022-12-03 15:21

精神矍鑠的意思是什么(什么叫精神矍鑠)

1、精神矍鑠,漢語成語,拼音是jīng shén jué shuò,意思是指老人富有精神,老而強(qiáng)健,不失風(fēng)采。2、成語出處《后漢書·卷二十四·馬援傳》中“援據(jù)鞍顧眄,以示可用。帝笑曰:‘矍鑠哉!是翁也?!彼未娙颂K軾的

2022-12-03 15:21

統(tǒng)一戰(zhàn)線的意思是什么

1、統(tǒng)一戰(zhàn)線就其廣義而言,是指不同社會政治力量在一定條件下,為了一定的共同目標(biāo)而建立的政治聯(lián)盟或聯(lián)合;就其狹義而言,是指無產(chǎn)階級及其政黨的戰(zhàn)略策略,主要是無產(chǎn)階級自身團(tuán)結(jié)和同盟軍問題。在中國革命、建設(shè)和改革的各個歷史時期

2022-12-03 15:19

高中文科有哪幾科 高中文科有哪幾科?

1、高中文科主要有語文、數(shù)學(xué)、英語、政治、歷史、地理。2、廣義的文科是指以人類社會獨(dú)有的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等為研究對象的學(xué)科。又稱人文社會科學(xué)。狹義的文科是指高中,分文理科時選擇的科目。3、高中(Senior high s

2022-12-03 15:18