国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

天凈沙秋思翻譯及賞析(天凈沙秋思翻譯)

更新時間:2023-06-05 11:04:49作者:未知

天凈沙秋思翻譯及賞析(天凈沙秋思翻譯)

  賞析:天凈沙秋思表達了一個飄零天涯的游子在秋天思念故鄉(xiāng)、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。

翻譯:蒼老的樹上枯藤纏繞,烏鴉黃昏時紛紛歸巢。小橋下溪水潺潺,溪邊人家炊煙繚繞。在瑟瑟秋風中騎著一匹瘦馬,緩慢地走在荒涼的古道。夕陽西下,極度傷感的游子漂泊在天涯海角。

天凈沙秋思翻譯及賞析

  《天凈沙·秋思》原文

  天凈沙·秋思

  元·馬致遠

  枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。

  《天凈沙·秋思》注釋

  1、枯藤:枯萎的枝蔓?;桫f:黃昏時的烏鴉?;?,傍晚。

  2、人家:農(nóng)家。此句寫出了詩人對溫馨的家庭的渴望。

  3、古道:古老荒涼的道路。西風:寒冷、蕭瑟的秋風。瘦馬:瘦骨如柴的馬。

  4、斷腸人:形容傷心悲痛到極點的人,此處指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。天涯:遠離家鄉(xiāng)的地方。

  《天凈沙·秋思》賞析

  此曲開篇作者一連描繪出九幅畫面:枯藤、老樹、昏鴉、小橋、流水、人家、古道、西風、瘦馬,景中有情,情中有景,情景妙合,在闊大蒼涼的背景上勾勒出行旅之人漂泊天涯的悲痛心情。

  這支小令句法別致,前三句全由名詞性詞組構(gòu)成,一共列出九種景物,言簡而意豐。全曲僅五句二十八字,語言極為凝練卻容量巨大,意蘊深遠,結(jié)構(gòu)精巧,頓挫有致,被后人譽為“秋思之祖”。

天凈沙秋思翻譯及賞析

  《天凈沙·秋思》創(chuàng)作背景

  馬致遠年輕時熱衷功名,但由于元統(tǒng)治者實行民族高壓政策,因而一直未能得志。他幾乎一生都過著漂泊無定的生活,也因之而郁郁不得志,困窘潦倒。于是在獨自漂泊的羈旅途中,他寫下了這首《天凈沙·秋思》。

  《天凈沙·秋思》作者介紹

  馬致遠,元代戲曲作家、散曲家。號東籬,一說字千里。曾任江浙行省務官(一作江浙省務提舉)。晚年隱退。

  所作雜劇今知有十五種,現(xiàn)存《漢宮秋》《薦福碑》《岳陽樓》《任風子》《陳摶高臥》《青衫淚》以及同別人合寫的《黃粱夢》七種,另《誤入桃源》僅存一曲。

  一說南戲《牧羊記》也是他所作。劇作文詞豪放有力,內(nèi)容顯示出對當時社會的不滿,但也帶有逃避現(xiàn)實、向往仙道的思想傾向。其散曲成就尤為世所稱,有輯本《東籬樂府》,存小令百余首,套數(shù)二十三套。

本文標簽: 秋思  天凈沙  原文  

為您推薦

硝酸的化學式(硝酸鋁的化學式)

1、硝酸化學式為HNO?(為溶質(zhì)化學式)。硝酸是一種具有強氧化性、腐蝕性的強酸,屬于一元無機強酸,是六大無機強酸之一,也是一種重要的化工原料。 2、硝酸在工業(yè)上可用于制化肥、農(nóng)藥、炸藥、染料、鹽類等;在有機化學中,濃硝

2023-07-04 22:22

2020年關(guān)于的病毒作文 2020年關(guān)于的病毒作文怎么寫

1、2020年關(guān)于的病毒作文:2020年,新年來臨,冠狀病毒進行了一次漫游世界的旅行。它打破了我們新年的氣氛,讓所有人避之不及。2、冠狀病毒的宿主是野生動物,當它在宿主身上做著美夢的時候,也同時在宿主的身體里大量繁殖。但

2023-07-04 21:49

中國巨變歷史作文 中國巨變歷史作文600字

1、巴比倫的銷聲匿跡,天竺國的日漸衰落,尼羅河的輝煌不再,似乎讓人們忘卻那三大文明古國。然而,隨著歷史的流淌,風雨的沖刷,還有一個并未衰落,益發(fā)生機盎然,他屹立于世界之端,向人們展示他們的獨特一面,那就是——中國。2、“

2023-07-04 21:49

表達對祖國關(guān)懷的作文(對祖國感情的作文)

1、我們可以用鮮花來慶賀你的生日,我們可以用心靈來歌唱你的偉大。2、在這普天同慶的日子里,送給你我最真摯的祝福,也祝全天下所有的人幸??鞓?!也祝愿我們的國家繁榮昌盛!3、有國才有家,有家才有你,有你才有我,祝我親愛的爸媽

2023-07-04 21:47

保護美麗湖河的作文 保護美麗河湖的句子或段落

1、茂密的森林,緩緩流淌的小河,遍地的綠草和美麗的花朵,這是多么美麗的家園。可這都是我的幻想,現(xiàn)在我們的家:樹木被砍伐,人們無憂無慮的在草地上踩踏,美麗的花朵被一一摘去,河流里也凈是人們隨意亂丟的垃圾、廢品。2、美麗的家

2023-07-04 21:47

70周年愛國主題作文 70周年愛國主題作文怎么寫

1、只要高舉愛國主義的偉大旗幟,中國人民和中華民族就能在改造中國、改造世界的拼搏中迸發(fā)出排山倒海的歷史偉力!2、歷史深刻表明,愛國主義自古以來就流淌在中華民族血脈之中,去不掉,打不破,滅不了,是中國人民和中華民族維護民族

2023-07-04 21:46