国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版

易水送別翻譯及賞析(易水送別譯文及注釋)

更新時(shí)間:2023-05-28 13:03:19作者:佚名

易水送別翻譯及賞析(易水送別譯文及注釋)

  翻譯:在此地離別了燕太子丹,壯士荊軻憤怒頭發(fā)沖冠。昔日的英豪人已經(jīng)長(zhǎng)逝,今天這易水還那樣凄寒。

  賞析:此詩(shī)描述作者在易水送別友人時(shí)的感受,并借詠史以喻今。前兩句通過(guò)詠懷古事,寫出作者送別友人的地點(diǎn);后兩句是懷古傷今之辭,抒發(fā)了作者的感慨。全詩(shī)構(gòu)思巧妙,語(yǔ)言含蓄,寓意深遠(yuǎn),感情強(qiáng)烈,筆調(diào)蒼涼。

  《易水送別》原文

  易水送別

  唐·駱賓王

  此地別燕丹,壯士發(fā)沖冠。

  昔時(shí)人已沒,今日水猶寒。

  《易水送別》注釋

 ?、乓姿汉恿髅?,也稱易河,位于河北省西部的易縣境內(nèi),分南易水、中易水、北易水,為戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕國(guó)的南界。此地曾是荊軻刺秦時(shí)燕太子丹送別荊軻之處。

 ?、拼说兀哼@里指易水岸邊。別燕丹:指的是荊軻作別燕太子丹。

 ?、菈咽浚阂鈿夂缐讯赂业娜?。這里指荊軻。發(fā)沖冠:形容人極端憤怒,因而頭發(fā)直立,把帽子都沖起來(lái)了。冠,帽子。

  ⑷昔時(shí):往日,從前。人:一種說(shuō)法為單指荊軻,另一種說(shuō)法為當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的人。沒(mò):即“歿”,死。

 ?、伤褐敢姿?。猶:仍然。

易水送別翻譯及賞析

  《易水送別》創(chuàng)作背景

  唐高宗儀鳳三年(678),駱賓王以侍御史職多次上疏諷諫,觸忤武則天,不久便被誣下獄。調(diào)露元年(679)秋,遇赦出獄;冬,奔赴幽燕一帶,側(cè)身于軍幕之中,決心報(bào)效國(guó)家。此詩(shī)大約寫于這一時(shí)期。

  《易水送別》作者介紹

  駱賓王,唐代文學(xué)家。字觀光。婺州義烏(今屬浙江)人。曾任臨海丞。后隨徐敬業(yè)起兵反對(duì)武則天,作《討武瞾檄》,兵敗后不知所終,或說(shuō)被殺,或說(shuō)為僧。他與王勃、楊炯、盧照鄰以詩(shī)文齊名,為“初唐四杰”之一。有《駱賓王文集》。

本文標(biāo)簽: 易水  原文  

為您推薦

晚來(lái)秋明月松間照清泉的全詩(shī)(我待清風(fēng)如明月,不及明月照我心)

全詩(shī):空山新雨后,天氣晚來(lái)秋。明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留?!巴韥?lái)秋明月松間照清泉”出自唐代詩(shī)人王維所作的《山居秋暝》,此詩(shī)描繪了秋雨初晴后傍晚時(shí)分山村的旖旎風(fēng)光和山居村民的淳樸風(fēng)尚。

2023-06-04 10:05

滿架薔薇一院香全詩(shī)(滿架薔薇一院香這首詩(shī))

全詩(shī):綠樹陰濃夏日長(zhǎng),樓臺(tái)倒影入池塘。水精簾動(dòng)微風(fēng)起,滿架薔薇一院香?!皾M架薔薇一院香”出自唐末將領(lǐng)高駢所作的《山亭夏日》,全詩(shī)以寫景見長(zhǎng),筆法多變。詩(shī)人捕捉了微風(fēng)之后的簾動(dòng)、花香這些不易覺察的細(xì)節(jié),傳神地描繪了夏日山亭的悠閑與寧?kù)o,表達(dá)了作者對(duì)夏日鄉(xiāng)村風(fēng)景的熱愛和贊美之情。

2023-06-04 10:04

西游記八十八回概括(西游記八十八回概括50字)

1、西游記第八十八回:禪到玉華施法會(huì),心猿木母授門人。2、師徒四人來(lái)到一座城池,進(jìn)入玉華王府內(nèi)。唐僧告訴引禮官他們是來(lái)倒換關(guān)文的,不一會(huì)兒,引禮官便將王子帶到。當(dāng)王子回到宮中后,告訴三個(gè)小王子此事。那三人聽后拿來(lái)自己的武

2023-06-04 09:54

奪寶蓮花洞概括(奪寶蓮花洞概括50字)

1、西游記《奪寶蓮花洞》概括:平頂山為金角、銀角大王所占據(jù),要抓唐僧來(lái)吃.銀角先捉八戒,又移來(lái)三座大山將孫悟空壓住,隨后捉走唐僧、沙僧,悟空在山神、土地和日值功曹幫助下脫險(xiǎn)。金角、銀角派精細(xì)鬼、伶俐蟲攜凈瓶、葫蘆去收猴子

2023-06-04 09:51

三探無(wú)底洞概括(三探無(wú)底洞概括50字)

1、西游記三探無(wú)底洞的概括:陷空山無(wú)底洞的金鼻白毛老鼠精變成美女,把唐僧?dāng)z去,欲強(qiáng)迫成親。2、悟空三次進(jìn)洞降妖救師未成,但發(fā)現(xiàn)女妖卻是托塔李天王的義女。悟空上天庭告狀,玉帝命天王和哪吒隨著悟空去擒妖。3、悟空第四次進(jìn)無(wú)底

2023-06-04 09:51

計(jì)盜紫金鈴概括 妖魔寶放煙沙火 悟空計(jì)盜紫金鈴概括

1、西游記計(jì)盜紫金鈴概括:唐僧到朱紫國(guó)金殿倒換關(guān)文。悟空哄八戒到街前,見招醫(yī)黃榜,遂揭下暗塞入八戒懷中,悄悄離去。八戒甚窘,只得帶護(hù)榜官員們到會(huì)館請(qǐng)師兄解圍。2、悟空上殿,懸絲診脈,用奇藥醫(yī)好國(guó)王疾病,并詢知三年前國(guó)王的

2023-06-04 09:49