国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

永有某氏者畏日拘忌異甚翻譯 永有某氏者畏日拘忌異甚怎么理解

更新時間:2022-02-26 09:01:29作者:佚名

永有某氏者畏日拘忌異甚翻譯 永有某氏者畏日拘忌異甚怎么理解

  “永有某氏者,畏日,拘忌異甚”的意思是永州有個人,畏懼犯日忌,禁忌迷信非常多?!拔啡铡笔枪湃嗣孕?,相信日子有吉兇,怕犯日諱而不敢隨意舉動,稱為“畏日”?!熬屑僧惿酢钡囊馑际墙商貏e多。該句出自柳宗元的《永某氏之鼠》。

永有某氏者畏日拘忌異甚翻譯 永有某氏者畏日拘忌異甚怎么理解

  《永某氏之鼠》原文:永有某氏者,畏日,拘忌異甚。以為己生歲直子,鼠,子神也,因愛鼠,不畜貓犬,禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚,悉以恣鼠不問。

  由是鼠相告,皆來某氏,飽食而無禍。某氏室無完器,椸無完衣,飲食大率鼠之余也。晝累累與人兼行,夜則竊嚙斗暴,其聲萬狀,不可以寢,終不厭。

  數(shù)歲,某氏徙居他州。后人來居,鼠為態(tài)如故。其人曰:“是陰類惡物也,盜暴尤甚,且何以至是乎哉?”假五六貓,闔門,撤瓦、灌穴,購僮羅捕之。殺鼠如丘,棄之隱處,臭數(shù)月乃已。

  嗚呼!彼以其飽食無禍為可恒也哉!

永有某氏者畏日拘忌異甚翻譯 永有某氏者畏日拘忌異甚怎么理解

  譯文:永州有個人,畏懼犯日忌,禁忌迷信非常多。他認(rèn)為自己出生的那年是個子年,子年屬鼠,老鼠就是子年的神,于是非常愛護(hù)老鼠,家里不許養(yǎng)貓養(yǎng)狗,又禁止仆人撲打老鼠;家里儲存糧食的倉庫、廚房,都任憑老鼠隨便進(jìn)出吃喝,他一點也不過問。

  這么一來,老鼠們就相互轉(zhuǎn)告,別的地方的老鼠也都來到他家里,大吃大喝也沒有任何災(zāi)禍。這個人家里沒有一樣完整的東西,衣柜里沒有一件完好的衣服,凡是吃的喝的東西,都是老鼠吃剩下的。大白天,老鼠常常和人在一起活動,到了夜晚,啃東西,咬東西,打打鬧鬧,發(fā)出的聲音千奇百怪,鬧得人睡不成覺,他始終不感到厭惡。

  過了幾年,這個人搬到別的州去了。以后搬進(jìn)來另外一家人,但老鼠依舊鬧得還像過去一樣兇。新搬來的人說:“這群見不得人的東西,偷竊打鬧如此厲害,究竟是怎么弄到這個程度的呢?”便借來了五六只貓,關(guān)閉上大門,撤除磚瓦用水澆灌老鼠洞,雇用仆人到處搜尋追捕,殺死的老鼠堆得跟山丘一樣,老鼠的尸體被扔在偏僻的地方,臭味好幾個月后才散去。

  唉!這些老鼠以為可以一輩子過著那種吃飽喝足而又無災(zāi)無禍的日子。

永有某氏者畏日拘忌異甚翻譯 永有某氏者畏日拘忌異甚怎么理解

  柳宗元,字子厚,漢族,河?xùn)|人,唐宋八大家之一,唐代文學(xué)家、哲學(xué)家、散文家和思想家,世稱“柳河?xùn)|”、“河?xùn)|先生”,因官終柳州刺史,又稱“柳柳州”;柳宗元與韓愈并稱為“韓柳”,與劉禹錫并稱“劉柳”,與王維、孟浩然、韋應(yīng)物并稱“王孟韋柳”。

為您推薦

重蹈覆轍是什么意思 重蹈覆轍是什么意思?感情上

1、意思是朋友間的感情好。 2、范張雞黍,漢語成語,拼音是fànzhāngjīshǔ,意思是比喻朋友之間情深義重。出自《后漢書-獨行列傳》。 3、范:范式;張:張劭;雞:禽類;黍:草本植物,指黍子。范式、張劭一起喝酒

2022-12-02 16:28

長篇大論是什么意思(大篇大論什么意思)

1、長篇大論,漢語成語,拼音是cháng piān dà lùn,意思是滔滔不絕的言論;多指內(nèi)容煩瑣、詞句重復(fù)的長篇發(fā)言或文章。2、成語的出處清·曹雪芹《紅樓夢》第七十八回:“原稿在哪里?倒要細(xì)細(xì)看看,長篇大論,不知說的

2022-12-02 16:28

獨樹一幟是什么意思 獨樹一幟是什么意思啊

1、獨樹一幟,漢語成語,讀音為dú shù yī zhì,比喻與眾不同,自成一家。2、成語出處:清·袁枚《隨園詩話》卷三:“元、白在唐朝所以能獨樹一幟者,正為其不襲盛唐窠臼也?!?、詞語用法:主語為物,動賓式;作謂語、定

2022-12-02 16:26

風(fēng)清月朗是什么意思(風(fēng)清月朗是什么意思?)

1、風(fēng)清月朗,拼音是fēnɡ qīnɡ yuè lǎnɡ,意思是形容夜景美好。出自《酉陽雜俎·支諾皋下》。2、出處:(1)元·王實甫《西廂記》第一本第三折:“夜深人靜,月朗風(fēng)清,是好天氣也呵!”(2)元·姬翼《春從天上來

2022-12-02 16:25

不翼而飛是什么意思 不翼而飛的意思是什么意思是什么意思

1、不翼而飛,是一則來源于歷史故事的成語,意思是比喻東西突然不見了,也比喻事情傳播得很迅速。2、出處。出自作家·郭沫若《革命春秋·創(chuàng)造十年》:“足足的一百六十塊錢就那樣便不翼而飛了?!?、用法。在句子中可充當(dāng)謂語、定語、

2022-12-02 16:25

多如牛毛是什么意思(多如牛毛是什么意思?)

1、多如牛毛,漢語成語,拼音是duō rú niú máo,意思是像牛身上的毛那樣多;形容極多。2、出自:《北史·文苑列傳序》:“學(xué)者如牛毛,成者如麟角。”3、示例:老百姓痛恨官府催糧催捐,苛捐雜派多如牛毛,逼得老百姓活

2022-12-02 16:22