国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

春種一粒粟秋收萬顆子全詩賞析及意思翻譯 憫農(nóng)二首古詩內(nèi)容及翻譯

更新時(shí)間:2022-11-21 00:25:50作者:未知

春種一粒粟秋收萬顆子全詩賞析及意思翻譯 憫農(nóng)二首古詩內(nèi)容及翻譯

1、出自唐代李紳的《憫農(nóng)二首》

(1)春種一粒粟,秋收萬顆子。

四海無閑田,農(nóng)夫猶餓死。

(2)鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土。

誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?

2、賞析:第一首一開頭,就以“一粒粟”化為“萬顆子”具體而形象的描繪了豐收,用“種”和“收”贊美了農(nóng)民的勞動(dòng)。

“四海無閑田,農(nóng)夫猶餓死?!痹姷暮髢删涫钦f,普天之下,沒有荒廢不種的土地,勞苦農(nóng)民,仍然要餓死。

第三句推而廣之,描述四海之內(nèi),荒地變良田。這和前兩句聯(lián)系起來,便構(gòu)成了到處碩果累累,遍地豐收的景象?!耙凉M”是為了更有力的“發(fā)”。前三句詩人用層層遞進(jìn)的筆法,表現(xiàn)出勞動(dòng)人民巨大的貢獻(xiàn)和無窮的創(chuàng)造力,就使下文的反結(jié)變得更為凝重,更為沉痛。豐收了又怎樣呢?“農(nóng)夫猶餓死”,它不僅使前后內(nèi)容連貫起來了,也把問題突出出來了。勤勞的農(nóng)民以他們的雙手獲得了豐收,而他們自己呢,還是兩手空空,慘遭餓死。詩迫使人們不得不帶著沉重的心情去思索:是誰制造了人間悲劇?答案是很清楚的。詩人把這一切放在幕后,讓讀者去尋找。這就把矛頭直指不合理的社會(huì)財(cái)富分配制度。

第二首詩,第一句“鋤禾日當(dāng)午”,概括的寫出農(nóng)民從事的活動(dòng)、時(shí)間和天氣情況。日當(dāng)午,是指到了中午,太陽當(dāng)頭照著,是一天最熱的時(shí)候,詩人沒有一般地寫農(nóng)民鋤禾如何勞累,而是集中寫他與第一句“日當(dāng)午”緊相呼應(yīng)。這兩句的意思是:夏天的中午,農(nóng)民頂著火辣辣的太陽,在田里給禾苗鋤草松土。由于天氣炎熱,勞動(dòng)緊張,農(nóng)民累得滿頭大汗,汗水一滴滴落到禾苗下的泥土里。

第三、四句“誰知盤中餐,粒粒皆辛苦”。是詩人在抒發(fā)感慨。盤,盤子,這里指碗。餐,指飯食。皆,都。意思說:有誰知道碗里的飯,一粒一粒都是農(nóng)民辛苦勞動(dòng)得來的呀!言外之意,世上的人們,難道不應(yīng)該珍借每一粒糧食、尊重農(nóng)民的勞動(dòng)嗎?

這首詩語言樸實(shí)無華,淺顯易懂,但卻十分感人,主要原因是借助形象的描述、形象的議論,來揭示生活中一個(gè)最重要的問題。描述,細(xì)致寫烈日下農(nóng)民田中鋤禾;議論,緊緊圍繞人人必需的“盤中餐”。而且,詩的前后聯(lián)系很緊,順理成章。沒有前面兩句的描述,后面兩句議論就顯得空泛,沒有根基,沒有力量。反之,沒有后面的議論,前面的描述也就還停留在表面,意義也就沒有這樣深刻了。

這兩首小詩在百花競麗的唐代詩苑,同那些名篇相比算不上精品,但它卻流傳極廣,婦孺皆知,不斷地被人們所吟誦、品味,其中不是沒有原因的。

首先,這兩首詩所抒寫的內(nèi)容是人們經(jīng)常接觸到的最熟悉的事情。但是,最熟悉不一定真知道,生活中就有許多熟視無睹的情況,如果一旦有人加以點(diǎn)撥,或道明實(shí)質(zhì),或指出所包含的某種道理,就會(huì)覺得很醒目,很清楚,從而加深了認(rèn)識(shí)。這兩首小詩之所以有生命力,就有這一方面的道理。

“春種一粒粟,秋收萬顆子”,這個(gè)春種秋收的景象大概是人人習(xí)見,眾人皆知的,然而往往難于像詩人那樣去聯(lián)系社會(huì)、階級(jí)而思考一些問題。詩人卻想到了,他從“四海無閑田”的大豐收景象里看到“農(nóng)夫猶餓死”的殘酷現(xiàn)實(shí)。這一點(diǎn)撥就異常驚人醒目,自然給人留下深刻的印象。再如“盤中餐”,這原是人們天天接觸,頓頓必食的,然而并沒有誰想到把這粒粒糧食和農(nóng)民在烈日之下的汗水聯(lián)系在一起。詩人敏銳地觀察到了,并凝聚成“粒粒皆辛苦”的詩句。這就給人們以啟迪,引人去思索其中的道理,從而使那些不知珍惜糧食的人受到深刻的教育。

其次,詩人在闡明上述的內(nèi)容時(shí),不是空洞抽象地?cái)⒄f和議論,而是采用鮮明的形象和深刻的對(duì)比來揭露問題和說明道理,這就使人很容易接受和理解。像第一首的前三句,從總體意義來說都是采用了鮮明的形象概括了農(nóng)民在廣大田野里春種秋收等繁重勞動(dòng)的辛苦。這些辛苦并換來了大量的糧食,該說是可以生活下去的,但最后一句卻凌空一轉(zhuǎn),來了個(gè)“農(nóng)夫猶餓死”的事實(shí)。這樣,前后的情況形成鮮明的對(duì)比,引發(fā)讀者從對(duì)比中去思考問題,得出結(jié)論,如此就比作者直接把觀點(diǎn)告訴讀者要深刻有力得多。再如第二首,作者在前兩句并沒有說農(nóng)民種田怎樣辛苦,莊稼的長成如何不易,只是把農(nóng)民在烈日之下鋤禾而汗流不止的情節(jié)作了一番形象的渲染,就使人把這種辛苦和不易品味得更加具體、深刻且真實(shí)。所以詩人最后用反問語氣道出“誰知盤中餐,粒粒皆辛苦”的道理就很有說服力。尤其是把粒粒糧食比作滴滴汗水,真是體微察細(xì),形象而貼切。

最后,詩的語言通俗、質(zhì)樸,音節(jié)和諧明快,朗朗上口,容易背誦,也是這兩首小詩長期在人民中流傳的原因。

3、譯文:

(1)春天只要播下一粒種子,秋天就可收獲很多糧食。

普天之下,沒有荒廢不種的田地,卻仍有勞苦農(nóng)民被餓死。

(2)盛夏中午,烈日炎炎,農(nóng)民還在勞作,汗珠滴入泥土。

有誰想到,我們碗中的米飯,一粒一粒都是農(nóng)民辛苦勞動(dòng)得來的呀?

為您推薦

海上日出是誰寫的 海上日出是誰寫的記金華的雙龍洞是誰寫的

《海上日出》是巴金寫的。在1923年巴金離家赴上海、南京等地求學(xué),從此開始了他長達(dá)半個(gè)世紀(jì)的文學(xué)創(chuàng)作生涯。其作品有“激流三部曲”(《家》《春》《秋》)、“愛情三部曲”(《霧》《雨》《電》)、《死去的太陽》《隨想錄》等。

2022-12-03 18:05

南轅北轍出自哪本書 南轅北轍出自哪本書比喻

南轅北轍出自《戰(zhàn)國策·魏策四》。南轅北轍,是一個(gè)寓言故事演化而成的成語,意思是想往南而車子卻向北行。該成語比喻行動(dòng)和目的正好相反。含貶義。它在句子中可作定語、賓語。無論做什么事、都要首先看準(zhǔn)方向,才能充分發(fā)揮自己的有利條件;如果方向錯(cuò)了、那么有利條件只會(huì)起到相反的作用。

2022-12-03 18:05

在水一方出自詩經(jīng)哪一篇(在水一方出自詩經(jīng)哪一篇作者)

“在水一方”出自《詩經(jīng)·國風(fēng)·秦風(fēng)》中的《蒹葭》,《蒹葭》是一首經(jīng)典的愛情詩,描寫了男子追求自己求而不得的意中人,“在水一方”象征著一種可望而不可即的人生境遇?!秶L(fēng)·秦風(fēng)·蒹葭》是中國古代現(xiàn)實(shí)主義詩集《詩經(jīng)》中的一篇。全詩三章,每章八句。

2022-12-03 18:03

輻射源是指 輻射源簡單介紹

1、輻射源指能發(fā)射電離輻射的物質(zhì)或裝置,輻射源可以分為天然輻射源與人工輻射源。天然輻射源分為:宇宙射線、陸地輻射源、空氣中的輻射源、水中的輻射源以及人體內(nèi)的輻射源;人工輻射源可以分為醫(yī)療照射輻射源、公眾照射輻射源以及職業(yè)

2022-12-03 17:50

博文強(qiáng)識(shí)的識(shí)在古文中的意思 識(shí)在古文里的意思

1、識(shí):記憶力。讀音: bó wén qiáng zhì 2、釋義:聞:見聞。形容知識(shí)豐富,記憶力強(qiáng)。3、出處:《禮記·曲禮上》:“博聞強(qiáng)識(shí)而讓;敦善行而不怠;謂之君子?!?、造句:這本書的作者一定是位博聞強(qiáng)識(shí)的學(xué)者。清

2022-12-03 17:50

無傷大雅的意思是什么 無傷大雅的大雅什么意思

1、無傷大雅,漢語成語,拼音是wú shāng dà yǎ,意思指雖有影響但對(duì)主要方面沒有妨害。2、成語出處:秦牧《“果王”的美號(hào)》:“就是甜味,也各具特色,有些是蜜糖般甜,有些是在甜中略帶一點(diǎn)輕微的,“無傷大雅”和酸味

2022-12-03 17:50