国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版

越巫原文及翻譯 越巫蘊(yùn)含的道理

更新時(shí)間:2023-10-26 12:13:06作者:未知

越巫原文及翻譯 越巫蘊(yùn)含的道理

1、【原文】

越巫自詭善驅(qū)鬼物。人病,立壇場(chǎng),鳴角振鈴,跳擲叫呼,為胡旋舞禳之。病幸已,饌酒食持其貲去,死則諉以他故,終不自信其術(shù)之妄。恒夸人曰:“我善治鬼,鬼莫敢我抗?!睈荷倌陸C其誕,瞷其夜歸,分五六人棲道旁木上,相去各里所,候巫過(guò)下,砂石擊之。巫以為真鬼也,即旋其角,且角且走,心大駭,首岑岑加重,行不知足所在。稍前,駭頗定,木間砂亂下如初,又旋而角,角不能成音,走愈急。復(fù)至前,復(fù)如初,手栗氣懾不能角,角墜振其鈴,既而鈴墜,唯大叫以行。行聞履聲及葉鳴谷響,亦皆以為鬼,號(hào)求救于人甚哀。夜半抵家,大哭叩門(mén),其妻問(wèn)故,舌縮不能言,唯指床曰:“亟扶我寢!我遇鬼,今死矣!”扶至床,膽裂死,膚色如藍(lán)。巫至死不知其非鬼。

2、【譯文】

越巫假稱自己善于驅(qū)鬼,有人生病就設(shè)立法壇,吹號(hào)角, 搖銅鈴,蹦跳騰躍,大聲呼叫,好像跳胡旋舞那樣來(lái)作法驅(qū)鬼。病人僥幸有了好轉(zhuǎn),吃喝一番,拿了人家的財(cái)物離去;如果病死,就用別的理由來(lái)推托,總歸不讓人相信自己法術(shù)的虛妄。他經(jīng)常向人自夸說(shuō):“我善于懲處鬼怪,鬼怪不敢與我對(duì)抗?!庇幸粋€(gè)喜歡惡作劇的少年惱恨他的虛偽,在夜里偷看他回家,約了五六個(gè)人分別躲在路旁的樹(shù)上,相距各一里左右,等候巫師經(jīng)過(guò)樹(shù)下,便用砂子石塊投擊他。巫師以為真的是鬼,馬上拿出身邊的號(hào)角,邊吹邊跑,心里十分害怕,腦袋脹痛得越來(lái)越重,走路也不知道自己的`腳踏在什么地方。稍微往前跑了一段路,驚慌略微安定了一點(diǎn),樹(shù)上的砂石又像剛才那樣亂擲下來(lái),他再拿出號(hào)角來(lái)吹,卻慌得吹不出聲音,于是就更急忙地往前跑。又到了前邊,還是像剛才一樣,他害怕得兩手發(fā)抖、呼吸屏塞,再也拿不住號(hào)角,號(hào)角掉了他就搖動(dòng)銅鈴,一會(huì)兒連銅鈴也掉了,只好大聲喊叫著趕路。一路上聽(tīng)到腳步聲和樹(shù)葉搖動(dòng)、山谷回響的聲音,他都以為是鬼,高聲向人呼喊求救,音調(diào)十分悲傷。半夜里到家,大哭著敲門(mén),他的妻子問(wèn)他原因,他已恐懼得舌頭僵縮,說(shuō)不出話來(lái),只是指著床說(shuō):“快扶我躺下!我碰到了鬼,要死了!”他妻子扶他上床,終于膽嚇破而死,皮膚像藍(lán)草一般顏色。那巫師直到死也不知道用砂石擲他的是人而不是鬼。編輯本段寓意 文章通過(guò)越巫裝神弄鬼,自欺欺人,最后自受其禍的故事。諷刺了社會(huì)上那些各式各樣招搖撞騙、欺世盜名的越巫們,他們不僅害人,而且也必將害己。

本文標(biāo)簽: 越巫原文及翻譯  

為您推薦

越巫原文及翻譯 越巫蘊(yùn)含的道理

1、【原文】越巫自詭善驅(qū)鬼物。人病,立壇場(chǎng),鳴角振鈴,跳擲叫呼,為胡旋舞禳之。病幸已,饌酒食持其貲去,死則諉以他故,終不自信其術(shù)之妄。恒夸人曰:“我善治鬼,鬼莫敢我抗。”惡少年慍其誕,瞷其夜歸,分五六人棲道旁木上,相去各

2023-10-26 12:13

慶祝建黨99周年祝福寄語(yǔ) 慶祝建黨99周年祝福語(yǔ)一句話

1、建黨節(jié)到了,我們把黨比母親,母親以七月的名義,呼喚南昌風(fēng)暴,井岡星火,我們從七月出發(fā),沖向血火征程,走向長(zhǎng)征風(fēng)雪路,獵獵黨旗指方向,浩浩鐵流破雄關(guān)。2、以北方豪爽的口氣,以南方婉約的語(yǔ)調(diào),以西域爽朗的氣魄,以東方開(kāi)放

2023-10-26 12:07

閑游的意思(閑游的意思解釋是什么)

1、釋義:悠閑地游玩。出處:明 吳承恩《西游記》第五回:今有齊天大圣無(wú)事閑游,結(jié)交天上眾星宿不論高低俱稱朋友。出處:明 《金瓶梅詞話》第一回:“所以這人不甚讀書(shū),終日閑游浪蕩?!?、釋義:閑暇時(shí)到外面隨便游玩;閑逛。出處

2023-10-26 12:06

嘟囔的意思是什么 嘟囔意思是什么?

1、嘟囔釋義:不間斷地小聲自言自語(yǔ)。2、嘟囔(dū nang)又說(shuō):嘟噥,嘟念,嘟吶,嘟嚕。3、出處:《紅樓夢(mèng)》第二十回:“(鶯兒)不敢出聲,只得放下錢來(lái),口內(nèi)嘟囔說(shuō):‘一個(gè)作爺?shù)模€賴我們這幾個(gè)錢?!?、示例:商人們

2023-10-26 12:05

參差的意思 參差不齊的意思

1、參差是一個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ),意思是長(zhǎng)短、高低不齊的樣子。差不多,相似。2、出自《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》:“參差荇菜,左右流之?!薄稘h書(shū)。揚(yáng)雄傳下》:“仲尼以來(lái),國(guó)君將相卿士名臣參差不齊?!?、不齊貌,長(zhǎng)短、高低不齊的樣子。4、《

2023-10-26 12:05

食甚是什么意思(食甚是什么意思會(huì)天黑嗎)

1、食甚(Magnitude of eclipse)指日食或月食過(guò)程中,太陽(yáng)被月亮遮蓋最多或月亮被地球陰影遮蓋最多時(shí),兩者的位置關(guān)系。亦指發(fā)生上述位置關(guān)系的時(shí)刻。2、在日食過(guò)程中,在地球表面上看到月球的角直徑(Angul

2023-10-26 12:04