国产精品吹潮在线播放,日韩一区二区三区在线播放,啊级免费黄片视频,66av视频

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

琵琶行序言翻譯(琵琶行序言翻譯及作用)

更新時間:2022-06-28 22:01:54作者:佚名

琵琶行序言翻譯(琵琶行序言翻譯及作用)

唐憲宗元和十年,我被貶到九江。次年秋天,有一天,我在湓浦口給一個朋友送行,晚上聽見船上有人彈琵琶。聽到這聲音,錚錚鏗鏘,有京都流行的韻味。問及此人,原來是長安的一位歌女,曾向穆、曹二人學(xué)琵琶。隨后年老的時候,臉上盡是風(fēng)霜,嫁給了商人為妻子。就這樣,命人擺弄著酒菜讓她快快樂樂地彈奏。彈琴之后,她有些憂郁的樣子,自言自語地說起了少年時的歡樂之事,至今漂泊無依無靠,面容憔悴,在世界上漂泊。本人從京調(diào)到外地工作已經(jīng)兩年了,心中一直認(rèn)為沒有什么,直到今天被這人的話感動了,那天晚上才有被降職的苦楚。所以寫了一首長詩送給她,總共六百一十六字,題為《琵琶行》。

琵琶行序言翻譯

《琵琶行并序》節(jié)選:

潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。

主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦。

醉不成歡慘將別,別時茫茫江浸月。

忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)。

尋聲暗問彈者誰,琵琶聲停欲語遲。

移船相近邀相見,添酒回?zé)糁亻_宴。

千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。

轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情。

弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。

低眉信手續(xù)續(xù)彈,說盡心中無限事。

琵琶行序言翻譯

通過寫琵琶女生活的不幸,結(jié)合詩人自己在宦途所受到的打擊,唱出了“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的心聲。

本文標(biāo)簽: 琵琶行  序言  原文  

為您推薦

??蒲芯可捅究蒲芯可袇^(qū)別嗎(專科研究生和本科研究生有區(qū)別嗎英語)

1、專科生和本科生報考研究生區(qū)別有語言能力要求不同、學(xué)術(shù)能力要求不同、報考時間要求不同、專業(yè)水平要求不同、考試科目要求不同這五個方面,專科生在各個方面的要求會比本科生更多一點。2、??粕枰C明其英語水平,部分高校會要求

2022-12-03 16:36

易安居士是指哪位詩人(易安居士是指哪位詩人和作家?)

1、易安居士是宋代的女詞人李清照,易安居士是李清照的號。李清照的前期詞作具有清新婉麗的特點,而其后期的詞作多有感傷的情調(diào),懷哀嘆身世之感傷。2、李清照是著名的宋代詞人,被稱為“千古第一才女”。李清照身處南北宋之交,因此其

2022-12-03 16:30

金釵之年是指多少歲(金釵之年是指多少歲怎么讀)

1、金釵之年一般是指女子十二歲的年紀(jì)。在古代,女孩子到了十二歲的年紀(jì)要帶釵,所以后來金釵就成了女孩年紀(jì)的代稱,金釵之年也特指女子十二歲。 2、金釵之年的說法最早見于南朝梁·武帝所作的《河中之水歌》,詩曰,“頭上金釵十二

2022-12-03 16:30

春風(fēng)送暖入屠蘇的屠蘇指什么(春風(fēng)送暖入屠蘇的屠蘇指什么節(jié)日)

1、“春風(fēng)送暖入屠蘇,屠蘇指的是屠蘇酒,在中國古代,有在過年時飲用屠蘇酒的風(fēng)俗。春風(fēng)送暖入屠蘇出自王安石的《元日》,在每年正月初一時,家家戶戶都會按照先幼后長的順序來飲用屠蘇酒,有祝賀小孩子長大一歲,祝愿年長者長壽的意思

2022-12-03 16:27

古代女子及笄是指多少歲(古代女子及笄是指多少歲以上)

1、古代女子及笄的年齡是十五周歲。及笄之年出自《禮記·內(nèi)則》。 指女子滿了15歲。形容古代女子已到了結(jié)婚的年齡。古時女子十五歲時許配的,當(dāng)年就束發(fā)戴上簪子,未許配的二十歲時束發(fā)戴上簪子。2、古時稱女子年在十五為“及笄”,

2022-12-03 16:27

三化是指哪三化 裝備三化是指哪三化

1、三化是指:服務(wù)過程程序化,服務(wù)管理規(guī)范化和服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)化。 2、服務(wù)過程程序化是指根據(jù)道路客運各項作業(yè)之間的內(nèi)在聯(lián)系和工藝流程,把整個服務(wù)過程分為若干過環(huán)節(jié),并明確其服務(wù)內(nèi)容,標(biāo)準(zhǔn)要求,工作程序,保證車站各項服務(wù)工作

2022-12-03 16:27