辭不達(dá)意是什么意思 詞不達(dá)意的辭是什么意思
2022-12-02
網(wǎng)站首頁
手機(jī)版
更新時(shí)間：2022-02-24 16:00:50作者：未知
《子衿》運(yùn)用了倒敘的手法，使用了重章疊句的復(fù)沓結(jié)構(gòu)。全詩描寫的是一個(gè)女子在城樓上等候她的戀人，表達(dá)了其思念之情，渴望與意中人來往相見的感情，表達(dá)了深沉的思念。
《子衿》
先秦·佚名
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音?
青青子佩，悠悠我思?？v我不往，子寧不來?
挑兮達(dá)兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮!
譯文
青青的是你的衣領(lǐng)，悠悠的是我的心境。縱然我不曾去看你，你難道就不給我寄傳音訊?
青青的是你的佩帶，悠悠的是我的情懷?？v然我不曾去看你，難道你就不能到我這來嗎?
走來走去張眼望啊，在這高高的觀樓上。一天不見你的面啊，好像已經(jīng)有三個(gè)月那樣長!
賞析
全詩采用了倒敘的手法，將女主人公等待戀人時(shí)的焦灼萬分的情狀表現(xiàn)了出來。詩中表現(xiàn)這個(gè)女子的動(dòng)作行為僅用“挑”“達(dá)”二字，主要筆墨都用在刻畫她的心理活動(dòng)上，如前兩章對戀人既全無音問、又不見影兒的埋怨，末章“一日不見，如三月兮”的獨(dú)白。兩段埋怨之辭，以“縱我”與“子寧”對舉，急盼之情中不無矜持之態(tài)，令人生出無限想像，可謂字少而意多。
全詩鮮明地體現(xiàn)了那個(gè)時(shí)代的女性所具有的獨(dú)立、自主、平等的思想觀念和精神實(shí)質(zhì)，女主人公在詩中大膽表達(dá)自己的情感，即對情人的思念。